고스트 오브 요테이가 나와서 연휴를 이용해 하고있는데요,

아마 콘솔계는 소니/닌텐도 양강구조로 확정인 것 같습니다.

엑박은 이렇다할 콘솔비전도 없고, 구독요금은 쭉쭉 올라가고, 그나마 있는 독점작도 다 플스로 나오니까요.

심지어 플심은 VR대응이랍니다.ㅋㅋㅋ

고오요? 암튼 고오스는 안해봤지만 연관성은 없어서 재밌게 하고 있습니다. 왠지 일본무대의 레데리 같은 느낌이에요. 물론 다른점이 더 많지만…

그런데 제가 이해를 잘못한건지 모르겠는데, 번역이 이상한 부분이 꽤 있더군요.

실제대화는 10일 20일 인데 자막은 1주일 2주일 이라던가, 

상관이 하지말라고 하니, 대화는 할겁니다! 인데 자막은 알겠습니다. 라고 나오는 정도요.

뭐 진행상에 큰 문제가 되는건 아니지만… 뭐 업으로 하시는 분들이 저보다 일본어 잘하실테니 그렇게 한 이유가 있겠죠.

암튼 게임은 정말 잘만들었다 싶고, 이거 끝나면 고오스도 해봐야겠습니다.

그러고 나면 내년에 붉은사막이 짜잔! 하고 나오겠죠??

더도 말고 덜도 말고 이번 추석같은 날만 쭉 되면 좋겠습니다. 1주간 연휴…ㅠㅠ