일본 TBS 뉴스의 한 썸넬인데요...
F
FV4030 (210.♡.27.130)
2025년 10월 17일 PM 06:13 · 수정됨(18:58)
조회 2,411 공감 0
남북조선 비무장지대라니... 남한+북조선을 합쳐서 저렇게 표기했나... 암튼 기분이 썩 유쾌하진 않군요.
댓글 (11)
-
55호라
25.10.17 · 211.♡.139.130
군복 패턴보니 옛날 사진 같은데... - F
FV4030
→ 5호라 작성자 25.10.17 · 210.♡.27.130
네 아카이브라고 된 거 보니 옛날 기록인가 봅니다. 한창 일본이 한국 얕잡아 볼 때였을 거에용. -
점점심머먹지2
25.10.17 · 219.♡.190.22
느낌상 남조선 북조선 같이 느껴지네요 - F
FV4030
→ 점심머먹지2 작성자 25.10.17 · 210.♡.27.130
네 살짝 그 느낌이 나서 빈정상하더군요. -
규규링
25.10.17 · 133.♡.159.196
남조선 + 북조선 표현일껍니다.
아직도 한반도를 조선반도라고 쓰는걸요. -
66미리
25.10.17 · 218.♡.67.124
남조선 북조선인데, 굳이... 저러는거 보면 의도가 있다고 봐야죠. -
SSharony
25.10.17 · 118.♡.10.16
-
에에스까르고
25.10.17 · 183.♡.123.226
일본 방송에서 "조선"이라고 할 때는 얕잡아 볼 때고
객관적으로 언급할 때는 "한국(간코쿠)" 라고 한다던, 친구의 전 여친이 해줬던 말이 떠오릅니다.
일문과라서 일본 방송 많이 봤던 사람이었지요. -
BBursar
25.10.17 · 223.♡.86.200
음 이들의 머릿속을 상상해보면
조선 : 잃어버린 일본 영토
북한 : 일본 특정 영토(조선)의 북쪽 지배 중
남한 : 일본 특정 영토(조선)의 남쪽 지배 중
그래서 남북조선인 것 같습니다.
+ 3사단과 같은 우리나라의 세세한 이슈에 관심이 많은 이유도 앞으로 회복(?)해야 할 영토에 대한 소식이라서겠죠. -
귀귀엽고깜찍한요정
25.10.17 · 118.♡.72.49
간단히 조센진 과 간코쿠진 의 차이라고 보면 될겁니다.
단어 사용의 내적 의미가 그냥 드러 나는 거지요.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.