DINKIssTyle (14.♡.7.140)
2025년 10월 19일 AM 01:13 · 수정됨(07:41)
"Qwen"의 발음은 "큐웬" (영어로 /kwen/) 입니다.
알파벳 "Q"가 일반적으로 "큐"(/kjuː/)로 발음되지만, 이 경우 "Qwen"은 "Quen" 또는 **"Kwen"**처럼 /kwen/ (한글로는 "큐웬" 또는 "퀜"에 가까움)으로 발음됩니다.
실제로 Tongyi Qwen(通義千問) 개발팀은 공식적으로 "큐웬" (/kwen/)이라고 발음함을 안내하고 있습니다.
→ 즉, "Q"를 따로 "큐"로 끊지 않고, "kwen" 전체를 하나의 음절처럼 발음합니다.
발음 요약:
영문 표기: Qwen
**국제 음성 기호 **(IPA): /kwen/
한글 발음: "퀜" 또는 "큐웬" (하지만 "큐" 강조 없이 자연스럽게 "kwen")
Qwen에게 직접 물어봤습니다. ㅋㅋㅋ
중국어를 배우신 분들은 이게 계속 칭원 으로 보이지 않았을까? 생각했는데
천가지질문, 즉 치엔원 이네요.
여하튼 요즘 인공지능 여러 분야에 계속 주목 받으니깐
누군가 못 읽을 때 이거~ 퀜이야~ 해주세요.
댓글 (8)
-
간간장파닭
25.10.19 · 221.♡.181.135
ㅋㅋㅋ 저는 잘 몰라서 그냥 qwer처럼 알파벳으로 불렀어요. 알려주셔서 감사합니다. - S
sltx
25.10.19 · 112.♡.237.91
"퀜"보다 우 발음을 더 확실하게, "쿠엔"을 빠르게 하는 식으로 발음해야 할 것 같네요. -
PPCBR
25.10.19 · 99.♡.253.50
안타깝지만 특히 미국 영어 읽는 원칙이 없다고 보는게 맞습니다.{video: https://youtu.be/Qxohw-X4wDM?si=d_2BJusLd5AfCQja } -
DDINKIssTyle
→ PCBR 작성자
25.10.19 · 14.♡.7.140
현대를 현대라고, 삼성을 삼성이라고 불러 달라는 것 처럼 기왕 제작사가 원하는 대로 불러 주고자 하는 글입니다. ㅎㅎ -
PPCBR
→ DINKIssTyle
25.10.19 · 99.♡.253.50
ㅎㅎ네. 공감합니다. 그랬음 좋겠는데 횬다이 샘숭이라고 읽는 사람들이라... -
쩝쩝쩝박사
→ PCBR
25.10.19 · 222.♡.88.247
헌데 like sundae 라는 캐치프레이즈도 있었습니다. 그래서인지 지금은 대체로 헌대이 또는 헌대 라고 발음하는 경향이 큽니다 -
MMDBK
→ DINKIssTyle
25.10.19 · 121.♡.197.151
횬다이 샘숭 입니다! - S
sltx
→ PCBR
25.10.19 · 112.♡.237.91
이 영상에서 어떻게 읽어야 하는지는 정해져 있죠. 철자와 발음의 대응이 불규칙적일 뿐이고요.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.