https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/karoline-leavitt-trump-putin-meeting-budapest-b2847669.html

헝가리에서 할 회담 장소는 누가 정한건지 묻는 기자에게

"your mom did"와 "your mom" 즉 느금마를 백악관 대변인이 시전했다고 합니다.

이건 중고등학교때 친구들끼리나 하는 짓으로 (근데 진짜 많이 하긴 합니다.)

백악관에선 나올 수가 절대 없는 발언입니다.

그러면서 대변인은

"니따위게 언론이라고 자칭하는 것도 웃기다. 너 좌파쪽이잖아? 나한테 지읏같은 질문 그만 보내" 라고 했습니다.

그니까 여기서 지읏같은건 bullshit이라는 단어를 정확하게 쓴걸 번역한겁니다.

그니까 대통령실 대변인이 불편한 질문에 "느금마"와 "지읏같은" 이라는 단어를 썼다고 생각해보십쇼. 허허.. 말도 안되죠

미국 제대로 망가졌네요.