중국에서 인플루언서를 뜻하는 왕홍의 어원과 뜻
선명

Lv.1 선명 (93.♡.212.47)

2025년 11월 1일 AM 08:33 · 수정됨(09:23)

조회 1,454 공감 0

저는 처음에 임금 왕에 클 홍이나 넓을 홍 같은 한자인줄 알았는데


인터넷의 왕뤄 网络 (그물 망, 그물 락)

유명인의 홍런 红人 (붉을 홍, 사람 인)

에서

앞 글자만 따와서 왕홍 이라고 합니다

댓글 (2)

  • 에스까르고

    에스까르고 Lv.1

    25.11.01 · 183.♡.123.226

    그러니까 우리 식으로 읽으면 "망홍"(어감은 좀 그렇네요)이 되고
    뜻으로 옮기면 "net star" 정도 되겠네요.
    덕분에 하나 배웠습니다.
  • 도롱이 Lv.1

    25.11.01 · 106.♡.203.254

    중국어에서 홍이 인기있다 유행이다 (장사나 사업등이) 잘된다는 뜻이죠. 영어의 HOT하고 비슷한 듯.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.