듣기수업을 합니다.

그런데 이상합니다.

Hi, I’m Collin. I have two dads, Sam and John.

Sam is forty and John is forty-two years old. They both like me. I like them too!

안녕, 나는 Collin이야. 나는 두 명의 아빠 Sam과 John이 있어.

Sam은 40세이시고 John은 42세이셔. 그분들 모두 나를 좋아하셔. 나도 그분들을 좋아해!

흐익. 아빠가 둘이랍니다.

게다가 한글로 해석하니 더 이상합니다. 아빠를 이름으로 부릅니다.

우물쭈물하고 있는 저에게 한 학생이 현명하게 답합니다.

'아빠가 두 명일 수 있죠, 큰 아버지, 작은 아버지'

안 그래도 퉁명스러운 학생인데 오늘따라 더 툴툴댑니다.

덕분에 위기를 모면합니다.

안도의 한숨을 내쉬며 다음 책으로 넘어갑니다.

이번엔 독해 수업입니다.

이번에도 이상합니다.

하지만 속으로만 생각합니다.

'음, 아빠는 있는데, 왜 엄마가 없을까. 왜 아빠가 밥 차리고 설겆이 하고 욕실청소까지 할까.'

제목도 '아빠~ 제발요~'

그나저나 교재에 나온 아빠는 집안일 잘 하게 생겼습니다.

동그란 안경도 헤어스타일도 핑크색 앞치마도 모두 잘 어울립니다.