[구글번역]

「주식회사 가이낙스」에 대해서

　2025년 12월 10일의 관보 게재에 있듯이, 애니메이션 제작 스튜디오였던 「주식회사 가이낙스」의 파산 정리가 끝나, 법인으로서 소멸해, 그 42년 약의 역사를 마쳤습니다.
　창설기부터 20년 이상 국적을 두고, 오늘까지 주주로서 관여하고 있던 것으로써 정말로 유감스러운 마지막입니다만, 조용히 받아들이고 있습니다.

　우선 2019년 당시 대표이사 사장권 토모히로 씨의 체포를 받아 폐사와 함께 가이낙스사의 재건, 후에 정리에 관련된 업무에 6년 가까이 무상으로 진력을 받았습니다, 관련 각사 여러분께 감사와 경의를 말씀드립니다.
　각위의 협력을 받고, 각 작품의 권리 처리, 권리 양도, 제작성 과일 등 각종 자료의 양도에 관해서, 정당한 수속을 가지고, 각 권리자나 크리에이터에게 무사히 돌려주는 것이 실현되었습니다.
　다시 한번 감사드립니다. 고마워요.

　과거의 가이낙스에 관해서, 지금까지 공개하고 있던 이야기가 세상에 낼 수 있는 거의 전부입니다만, 새롭게 유감이었던 일이 있으므로, 이기에 말해 둡니다.

　그것은 구 경영진 체제 하에서 정당성이 부족한 권리 이양, 자료 양도가 이루어지고 있었던 것입니다.
　이에 따라 폐사는 당시 경영진에게 민사소송을 제소하고, 2008년 1월 20일에 우리 쪽 원고의 주장을 인정하고 피고로부터의 사과를 받아들이는 형태로 화해가 성립되었습니다.

화해 문서

　가이낙스가 신경영 체제로 바뀌었을 때, 위기적인 상황에 빠져 있던 경영 상황의 파악, 권리나 자료의 소산 방지를 목적으로, 계약 서류나 거래에 관한 메일등의 정사가 행해져, 폐사도 최대 채권자로서 조사 협력을 했습니다.
　그 과정에서 과거 가이낙스사의 궁장을 받아 폐사가 긴급대출을 실시한 후의 상환에 관한 가이낙스사의 불성실함, 회사 경영이나 제작자료 보전에 관한 자사 작품이나 스탭에 대한 경의가 부족한 구경영진 내의 여러가지 상호작용을 목격했습니다.

　구체적으로는, 후쿠시마 가이낙스 대표의 아사오 요시부 씨나 대학 시절부터의 친구라고 생각하고 있던 야마가 히로유키 씨, 다케다 야스히로 씨 등이 폐사나 자신에 대해 실시하고 있던 다양한 허위 대응의 실태, 야마가 사장(당시) 에서 가이낙스 사원에 자신을 입원 중이라고 하는 거류수 지시, 폐사를 적대시한 문언, 상환을 부당하게 도망치기 위한 획책 등, 이것들을 다시 알기에 이르러 분노를 넘어 슬퍼 되었습니다.
　그들과는 옛날과 같은 관계에는 더 이상 돌아갈 수 없을 것이라는 점을 다시 생각해 보고, 심심하게 유감스럽게 생각합니다. 
　앞의 화해에 회사로서 응한 것은 그들에 관해서 더 이상 우리의 시간을 나누고 싶지 않았기 때문입니다.

　마지막으로, 본래 전해야 할 많은 책무나 채권자를 두고 떠난 구 경영진이, 「가이낙스」라고 하는 역사 있는 애니메이션 스튜디오를 스스로의 책임을 취하지 않고 포기한 상태 속, 관계 각사의 이해를 얻으면서, 권리 와 자료의 소산을 막아 계승해, 채권자에게 진지하게 마주 끝까지 몸을 다해, 그 종말을 지켜 준 가이낙스 마지막 대표 이사이며, 대학 시대로부터의 친구인 카미무라 야스히로 사장에게, 감사드립니다.

「카미무라, 고마워. 그리고, 고생님이었습니다」

주식회사 컬러 대표 이사 안노 히데아키

====================================================================

[원문]

「株式会社ガイナックス」について

　2025年12月10日の官報掲載にありますように、アニメーション制作スタジオだった「株式会社ガイナックス」の破産整理が終わり、法人として消滅し、その42年弱の歴史を終えました。
　創設期から20年以上籍を置き、今日まで株主として関わっていたものとして誠に残念な最後ですが、静かに受け止めています。

　まず、2019年、当時の代表取締役社長巻智博氏の逮捕を受け、弊社と共にガイナックス社の再建、後に整理に関わる業務に6年近く無償でご尽力を頂きました、関連各社の皆様に、感謝と敬意を申し上げます。
　各位のご協力を賜り、各作品の権利処理、権利譲渡、制作成果物等各種資料の譲渡に関しまして、正当な手続きをもって、各権利者やクリエイターに無事お戻しする事が叶いました。
　改めて、感謝致します。ありがとうございました。

　過去のガイナックスに関して、これまで公開していた話が世間に出せるほぼ全てですが、新たに残念だった事がありますので、この機に述べておきます。

　それは、旧経営陣体制下に於いて正当性を欠く権利移譲、資料譲渡が行われていた事です。
　これに伴い弊社は、当時の経営陣に対して民事訴訟を提訴し、令和5年1月20日に当方原告の主張を認め被告からの謝罪を受け入れる形で和解が成立しました。

和解文書

　ガイナックスが新経営体制に変わった時、危機的な状況に陥っていた経営状況の把握、権利や資料の散逸防止を目的として、契約書類や取引に係るメール等の精査が行われ、弊社も最大債権者として調査協力を致しました。
　その過程で、かつてガイナックス社の窮状を受け弊社が緊急融資を行った後の、返済に関するガイナックス社の不誠実さ、会社経営や制作資料保全に関する自社作品やスタッフに対する敬意に欠ける旧経営陣内の様々なやり取りを目の当たりにしました。

　具体的には、元福島ガイナックス代表の浅尾芳宣氏や大学時代からの友人と思っていた山賀博之氏、武田康廣氏らが弊社や自分に対して行っていた様々な虚偽対応の実態、山賀社長（当時）からガイナックス社員への自身を入院中とかたる居留守指示、弊社を敵対視した文言、返済を不当に逃れるための画策等、これらを改めて知るに至り、怒りを通り越して悲しくなりました。
　彼らとは昔のような関係にはもう戻れないであろうことを改めて思い知り、心底残念に思います。 
　先の和解に会社として応じましたのも、彼らに関してこれ以上弊社の時間を割くことを望まなかったからです。

　最後に、本来全うすべき多くの責務や債権者を置き去りにした旧経営陣が、「ガイナックス」という歴史あるアニメスタジオを自らの責任を取る事なく放棄した状態の中、関係各社の理解を得つつ、権利や資料の散逸を防ぎ継承し、債権者へ真摯に向き合い最後まで身を尽くし、その終焉を見届けてくれたガイナックス最後の代表取締役であり、大学時代からの友人である神村靖宏社長に、感謝致します。

「神村、ありがとう。そして、御苦労様でした」

株式会社カラー　代表取締役　庵野秀明

============================================

아...안녕 가이낙스 ㅠㅠ yo

[다이콘 오프닝(4)]

https://youtu.be/-840keiiFDE?t=165

[왕립우주군 오네아미스의 날개(리마스터)]

https://youtu.be/DjjkAROWyAY

[오타쿠의비디오]

https://youtu.be/IJVZ0Pxjx1w?list=RDIJVZ0Pxjx1w

[프리크리 The Pillows - I Think I Can] 

https://youtu.be/fTGDJeb10dM

[마호로매틱]

https://youtu.be/9lNos8KeymE?list=RD9lNos8KeymE

[건버스터1]

https://youtu.be/boIq-ep5A9g?list=RDboIq-ep5A9g

[건버스터2] 

https://youtu.be/AtFmJeVXOjk

[나디아] 

https://youtu.be/cYBAR5heNkY?list=RDcYBAR5heNkY

[그남자 그여자의 사정]

https://youtu.be/F0-xZwot994?list=RDF0-xZwot994

[팬티&스타킹]

https://youtu.be/taLiCYogYIE

[그렌라간]

https://youtu.be/FwgMxjhXkKo?list=RDFwgMxjhXkKo

[에반게리온]

https://youtu.be/yI44Sow4iwo?list=RDyI44Sow4iwo