영국인 워홀러가 호주에서 만취상태로 인도에서 전동스쿠터(킥보드)를 몰다가 베트남 출신 남성을 충돌해서 사망하게 했는데 징역 4년 이라는 기사합니다.

음주사고 낸 뒤에도 계속 술을 마신 파렴치인데 꼴랑 징역 4년이라니... 그리고 민사는 별도겠죠?

원문은 bbc.com

​British backpacker jailed over fatal drunken e-scooter crash​

===============

호주에서 음주 상태로 전기 스쿠터를 운전하다 한 남성을 치어 사망에 이르게 한 영국인 배낭여행자가 4년 형을 선고받았다.

우스터셔주 레디치 출신 앨리샤 켐프(25)는 지난 5월 퍼스 인도에서 51세 탄 판 씨를 뒤에서 들이받았을 당시 시속 20~25km(12~15마일)로 주행 중이었다. 법정에서 밝혀진 바에 따르면 그녀는 오후 내내 친구와 술을 마셨으며, 혈중 알코올 농도가 법정 허용치의 3배 이상이었다.

두 아이의 아버지인 판 씨는 머리를 보도에 부딪힌 후 병원으로 이송되었으나 이틀 후 뇌출혈로 사망했다.

켐프의 친구이자 스쿠터 동승자였던 여성도 사고로 부상을 입었으며, 두개골 골절과 코뼈 골절을 당했으나 생명에 지장은 없는 상태였다. 호주에서 워킹홀리데이 비자로 체류 중이던 켐프는 지난 8월 퍼스 치안법원에서 사망을 초래한 위험운전 혐의에 대해 유죄를 인정했다.

웬디 휴즈 판사는 금요일 선고에서 켐프가 "보도 위를 지그재그로 달렸다"며 "무모하게 운전했다"고 말했다. 판사는 켐프가 한 교차로에서 차량 확인을 위해 멈추지 않아 "쉽게 차에 치일 뻔했다"고 지적했다. 또한 그녀는 시속 20~25km(12~15mph)로 주행했는데, 서호주 인도에서 전기 스쿠터의 법정 속도 제한은 시속 10km(6mph)이다.

휴즈 판사는 "당신은 고속으로 주행하며 보행자들 사이를 이리저리 비켜 다녔고, 보행자에 대한 배려나 주의가 전혀 없었다"고 지적했다.

피해자가 병원으로 이송된 후에도 켐프는 새벽까지 시내 다른 장소에서 계속 술을 마셨다.

휴즈 판사는 판 씨의 사망이 아내 리 씨, 두 아들, 그리고 어머니를 포함한 가족에게 미친 "심각한 영향"에 대해 언급했다. 휴즈 판사는 "리 씨는 피해자가 매우 존경받고 헌신적인 구조 엔지니어였다고 말했습니다"라고 전했다.

"그녀는 무엇보다도 그가 정서적, 경제적, 실질적 모든 면에서 가족의 버팀목이었다고 말했습니다. 그는 강인하면서도 사랑이 넘치는 분이었습니다." "그녀는 팬 씨가 가족을 부양하기 위해 지칠 줄 모르고 일했으며, 그 덕분에 그녀는 자폐증을 가진 두 아들을 돌보는 데 시간과 에너지를 쏟을 수 있었다고 전했습니다."

법정에서는 팬 씨가 특히 독립 생활이 불가능한 장남을 위해 목욕과 식사부터 돈 세기와 쇼핑에 이르기까지 모든 것을 직접 도와주는 헌신적인 아버지였다는 증언이 나왔다.

휴즈 판사는 "[장남은] 아빠가 영원히 떠나고 다시 돌아오지 않는다는 사실을 이해할 능력이 없어 가슴 아프다"고 말했습니다. "차남은 학업을 이어가는 데 어려움을 겪고 있으며, 아버지의 꾸준한 지원과 지도가 없어 표류하는 기분이라고 합니다. "리 씨는 이 미래를 혼자 마주해야 한다는 사실에 육체적·정서적으로 압도당했다고 말하며, 건강 상태도 좋지 않다고 전했다.

"리 씨는 미망인으로서 느끼는 슬픔, 상실감, 비통함이 너무나도 견디기 힘들다고 말했습니다. 밤에 혼자 있는 것은 참을 수 없을 정도라고요." 

베트남에 거주하는 노모는 건강이 너무 허약해 장례식에 참석하기 위해 호주로 올 수 없었습니다.

법원은 켐프가 사건 이후 수치심, 불안감, 자기혐오를 경험해왔다고 들었다. 판사는 또한 켐프의 재범 위험이 낮다고 언급했다. 켐프의 형량은 6월 1일로 소급 적용되며, 2년 형기를 마친 후 가석방 자격이 주어진다. 또한 운전면허는 2년간 정지된다.

판사는 피고인에게 이렇게 말했다: "켐프 양, 당신은 경고의 사례입니다. 전기 스쿠터는 장난감이 아닙니다."

"당신은 그 사람의 죽음에 책임이 있습니다. 그것이 당신에게 주어진 진실입니다. 당신은 선량한 한 남자의 죽음에 책임이 있습니다."