근데 사실 글 쓰기가 좀 무섭습니다. 

다모앙에서 댓글로 상처받은 기억 때문입니다.

(물론 제가 상처를 좀 잘 받는 편이긴 한 것 같아요…)

저는 글을 잘 못 씁니다. 조리도없고 두서없이 글쓰기 일쑤입니다.

한 번은 한국 문학 노벨상 얘기가 나왔길래

한국어는 단어가 참 다양해서 영문 번역이 어렵다는 댓글을 남겼습니다.

그랬더니 어떤 분이 “다른 나라도 다 그래요” 라는 식으로 댓을 쓰셨어요.

그러나 저는 잘 몰라서 노르스름 노리끼리 누렇다 뭐 이런 말들을 열거하며 이게 다 yellow로만 번역되니 어렵다고 했더니

“그니까 그게 다 마찬가지라니까요!”

라고 하시더라고요…

그 분야에 전문적 지식이 있으신지  모르겠지만 글에서 느껴지는 짜증과 어떤 무시 같은게 저를 주눅들게 만들었습니다..

다음은 

어느 선거철에 이준석 관련하여 저의 생각을 글로 쓴 적이 있습니다. 지금 생각해봐도 망글이고 형편없습니다. 그런데 어떤 분이 “뇌피셜은 일기장에”라고 댓을 쓰셨고 누가 거기에 좋아요도 누르셨더라고요…

그 뒤로 투표인증이나 질문 정도만 올리고 일반적인 글은 안쓰려 합니다. 몇 번 글을 썼다가 이내 지워버린 적이 수차례였어요. “에휴 일기장에나 써야지…” 하고요

제 멘탈이 너무 약한 거겠죠? 솔직히 지금 이 글도 댓글은 못 보겠어요. 쓰고 도망갔다가 며칠뒤에나 힐끗 봐야겠어요. 

어쨌든 정말 하고 싶은 말은 다들 행복한 연말 보내시고 항상 건강하세요. 그래도 저에겐 너무나 소중한 다모앙 입니다.

 {emo:damoang-lala-002.webp:150}

—————

응원과 조언 주신 모든 분께 감사드립니다!!ㅎㅎ