아마 저기서 얘기하는 아시아는 동아시아일 거예요.

한4군에서 벗어나서 수양제의 침입을 막아내서 수나라를 멸망에 이르게 하기도 하고. 거란의 침입도 막아내서 결국 거란멸망의 단초도 제공하고. 몽골의 침입에도 끝까지 버티다가 항복하고도 살아남은 몇 안 되는 케이스. 임진왜란도 어떻게든 극복했으나 병자호란이 참..

을지문덕. 강감찬. 이순신 장군 이런 분들이 한국의 정체성을 이루는 게 당연하긴 합니다. 한국이 거둔 몇안 되는 큰 승리네요. 하지만 덕분에 국가가 지금까지 유지되었으니까요. 이제 독립운동가분들도 제대로 대우해 드려야죠. 그분들이 안 계셨으면 2차대전 끝나고도 그냥 일본으로 남았을 겁니다.

패배자, 약자등 비슷한 뉘앙스로 변역되는게 맞는거 같은데요??