11

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
다음달 한국 개봉을 앞둔 731
Ortega

Lv.1 Ortega (221.♡.184.184)

2025년 12월 26일 PM 10:27 · 수정됨(12. 27. 11:41)

조회 2,301 공감 0


번역가께서 힘드셨답니다..



https://www.mediapen.com/news/view/1069504

댓글 (9)

  • 이만큼괜찮다❤

    이만큼괜찮다❤ Lv.1

    25.12.26 · 115.♡.126.69

    감독이 사료조사에 충실히 기반했다고 인터뷰한 걸 본적이 있습니다...
  • H

    Hoje Lv.1

    25.12.26 · 125.♡.254.139

    국민학교시절(초등) 단체로 극장가서 봤는데 그때 충격이 아직도 일부장면 생각나요 전 못볼듯
  • 문

    문없는문 Lv.1

    25.12.26 · 58.♡.183.202

    이거 언제들어오나 했어요. 꼭 봐야죠.
  • Rider_man

    Rider_man Lv.1

    25.12.26 · 180.♡.225.117

    대한극장 간판이 생각납니다. 그 시절 트라우마였죠;;;
  • 탈

    탈퇴한회원 Lv.1

    25.12.26 · 58.♡.220.226

    전 지금도 이해 안 가는 게, 마루타 丸太가 통나무를 말하는 거긴 하지만, 저런 역사적 최고 악행에 대입해 쓴 단어면 일본 내에서 쉬쉬 조심하며 반성하며 통나무 지칭엔 다른 말로 대체할 만도 한데, 지금도 통나무는 일본에서 아무렇지 않게 마루타라고 하는 걸 보면 신기해요. 글자 그대론 둥글고 굵은 걸 말하는 거라 그냥 다른 단어 쓸만도 한데. 본 영화 얘기는 아닙니다만 말 나온김에.
  • 0sRacco

    0sRacco Lv.1

    25.12.26 · 216.♡.101.37

    소설을 읽고 엄청나게 상상력을 발휘했습니다
  • 율이네파파

    율이네파파 Lv.1

    25.12.26 · 211.♡.227.13

    와 이걸 볼 수 있을까요.... 예전 마루타만해도 너무너무 끔찍했었는데요 ㄷ ㄷ ㄷ
  • 아빠가안티

    아빠가안티 Lv.1

    25.12.27 · 211.♡.1.59

    우리가 왜 일본을 싫어 하는지의 이유중에 하나 입니다.
  • 디카페인중독

    디카페인중독 Lv.1

    25.12.27 · 211.♡.95.196

    근데 흥행은 못할거 같아요. 중국영화라...

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.