이런 논의가 있어야 할 거라 생각해왔습니다. AI는 학습데이타가 없으면 존재할 수가 없습니다. 그런데 학습데이타는 자기들 것이 아닌 게 대부분입니다. 지금까진 저작자에 대한 보상없이 그냥 갖다 써왔을텐데요. 저작권자에 대한 보상기준이 어떻게 설정될 수 있을지... 참 어려운 문제일 것 같습니다.

번역의 경우 프리랜서 번역가가 납품한 번역의 이후 작업 재사용이나 AI 학습 등의 권리가 번역회사에 있다는 NDA를 작성합니다.
번역비에 번역물에 대한 비용이 포함되어있기 때문에 번역회사가 마음대로 쓸 수 있는 거죠.
마찬가지로 번역회사가 정제된 AI 학습용 번역 데이터를 AI 개발사에 납품할 때 역시 AI 개발사가 번역회사의 번역물을 학습에 쓸 수 있다는 NDA를 작성합니다.

이렇게 개인-번역회사나 번역회사-AI회사 사이에는 번역물의 권리에 대한 조항이 명시되고 비용도 지급되는데, 유독 개인-AI회사 사이에는 이게 적용되지 않습니다.
아마 대부분의 엔진에서는 일반 사용자가 입력한 데이터의 소유권이 AI회사에 있다는 조항이 가입시 약관에 있는 반면, 반대급부로 원저작자인 사용자가 받을 수 있는 이익에 대한 내용은 빠져 있죠.

본문에서는 웹툰이나 노래같은 멀티미디어 콘텐츠에 대한 내용이 있는데, 앞으로는 번역이나 논문/통계 사이트같은 텍스트 데이터의 사용권에 대한 논의도 필요할거 같습니다.

이것도 충분히 저작자에 대한 기여 비율을 산정할수 있을것 같은데