엘튼 존 영감님의 Goodbye Yellow Brick Road 입니다.

예전에 문통께서 퇴임하시고 청와대를 떠나시던 날 골랐던 곡이기도 합니다. 그때는 웬지 이곡이 원하지 않는 길을 운명으로 받아들이시고 최선을 다해 헌신하신 후 늘 바라시던 고즈넉한 자연의 삶으로 돌아가시던 그분께 잘 어울린다고 생각했었는데,

오늘 오랜 동지의 마지막 길을 배웅하러 오신 모습을 보고 다시 떠올렸습니다.

우리의 큰 어르신들께서 늘 건강하시고, 오래도록 우리 곁에 계시기를 바랍니다.(그분들을 능멸하는 돼먹지 못한 잡것들과 그 잡것들을 이용하는 자들에게 언제 어디서나 온갖 불행과 사고와 질병이 끊이지 않기를, 그리하여 그 비루한 삶의 매 순간순간이 고통과 후회로 가득 차기를 진심으로 바랍니다. )

https://youtu.be/wy709iNG6i8?si=TyJ9tX5eE5gyEPQA

When are you gonna come down?

언제쯤에야 내려올거야?

When are you going to land?

언제야 땅에 내려올거니?

I should have stayed on the farm

시골에 남아 있었어야 하는건데

I should have listened to my old man

아버지 말씀을 들었어야지

You know you can't hold me forever

평생 날 이렇게 잡아둘순 없어

I didn't sign up with you

이런삶은 동의한적 없다고

I'm not a present for your friends to open

나 네 친구들을 위한 선물도 아니야

This boy's too young to be singing the blues

블루스를 부를만큼 나이먹지도 않았고

Ah, ah-ah, ah-ah

Ah-ah-ah, ah

So goodbye yellow brick road

그러니 잘있어 노란벽돌길이여

Where the dogs of society howl

물어뜯는 짐승들로 가득했던 그곳

You can't plant me in your penthouse

날 펜트하우스에 심어놓을 순 없어

I'm going back to my plough

난 다시 내 고랑으로 돌아갈거야

Back to the howling old owl in the woods

숲속에선 늙은 부엉이가 울고

Hunting the horny-back toad

뿔도마뱀들이 뛰노는 곳으로

Oh, I've finally decided my future lies

이제야 나 진짜 내 미래를 찾은것 같아

Beyond the yellow brick road

그 노란벽돌길 너머의