https://x.com/occupydemocrats/status/2018148357420569015

트위터 번역입니다.

알렉스 프레티를 살해한 CPB 요원들의 신원이 마침내 밝혀졌습니다. 은폐 시도는 날이 갈수록 더욱 심각해지고 있습니다.

트럼프 행정부는 몇 주 동안 마스크, 침묵, 그리고 정해진 답변 뒤에 숨어 있었으나, 이제 이름이 공개됐습니다.

프로퍼블리카가 검토한 정부 기록에 따르면, 미니애폴리스에서 벌어진 혼란스러운 연방 작전 중 총에 맞아 숨진 37세 재향군인병원 중환자실 간호사 알렉스 프레티를 사살한 두 명의 연방 요원이 확인되었습니다. 이들은 국경 순찰대 요원 헤수스 "제시" 오초아와 세관국경보호국 직원 레이문도 구티에레스입니다.

두 사람 모두 트럼프 대통령의 공격적인 이민 단속 작전인 '메트로 서지 작전'에 따라 배치되었는데, 이 작전은 무장하고 마스크를 쓴 요원들을 국경에서 멀리 떨어진 미국 도시들로 대거 투입하여 책임 소재를 가리는 데 더욱 어려움을 겪게 했습니다.

세부 사항이 중요합니다.

43세의 오초아는 오랫동안 세관국경보호국(CBP) 요원이 되기를 열망해오다 2018년에 입사했습니다. 그의 전처인 안젤리카 오초아에 따르면, 그는 텍사스 팬 아메리칸 대학교에서 형사 사법 학위를 받았으며, 리오 그란데 밸리에서 국경 순찰대 요원이 되는 꿈을 꾸며 오랜 시간을 보냈습니다. 두 사람이 2021년에 헤어질 당시, 그는 총기 애호가가 되어 소총, 권총, 산탄총을 약 25정 정도 소유하고 있었다고 그녀는 말했습니다.

35세의 구티에레스는 2014년에 CBP (미국 관세국경보호국)에 입사하여 현장 작전국에서 근무하고 있습니다. 그는 경찰 특수기동대(SWAT)를 모델로 한 고위험 특수 대응팀에 소속되어 있습니다. 기록에 따르면 두 사람은 미니애폴리스를 군사화된 지역으로 만든 단속 작전을 집행하기 위해 텍사스 남부에서 차출되었습니다.

CBP는 그들의 이름을 공개하기를 거부했고, DHS는 주 정부 수사관들의 조사를 막았습니다. 바디캠 영상은 여전히 ​​공개되지 않고 있습니다. 트럼프 행정부 관리들은 프레티를 위협적인 인물로 낙인찍고 더 나아가 비난하는 데 혈안이 되었지만, 영상 증거는 공식적인 설명을 완전히 무너뜨렸습니다.

영상에는 프레티가 인기 있는 예술 지구를 순찰하는 연방 요원들을 침착하게 촬영하는 모습이 담겨 있습니다. 마스크를 쓴 요원이 여성을 바닥에 밀치는 장면도 나옵니다. 프레티가 도와주려고 나서는 모습도 보입니다. 그러다 프레티의 얼굴에 최루 스프레이가 뿌려지고, 요원들이 달려들고, 구경꾼들이 비명을 지르는 가운데 약 10발의 총격이 가해지는 장면이 이어집니다.

프레티는 합법적으로 무장하고 있었습니다. 여러 분석에 따르면 요원이 총격이 발생하기 전에 그의 허리춤에서 총을 꺼낸 것으로 나타나, 임박한 위험이 있었다는 주장과 모순됩니다.

며칠간의 시위와 초당적 분노가 있은 후에야 법무부는 시민권 침해 조사에 착수한다고 발표했습니다. 하지만 핵심 증거는 여전히 봉인된 채로 남아 있습니다.

이건 단순히 두 요원에 관한 이야기가 아닙니다.

이 이야기는 익명의 중무장 연방 요원들을 미국 도시에 파견하여, 사태를 진정시키기는커녕 오히려 악화시키고, 결국 미국 시민이 사망했을 때 진실을 은폐하는 시스템에 관한 것입니다.

알렉스 프레티는 이름과 가족, 그리고 참전 용사들을 돌보는 데 헌신한 삶을 살았습니다.

반면 그를 살해한 사람들은 자신들의 신분을 숨기려고 애썼습니다.

이제 가면이 벗겨졌으니, 책임 규명은 단순히 신원 확인에 그쳐서는 안 됩니다. 이 비극을 가능하게 한 지휘 계통을 따라 올라가야 합니다.

—

우리나라에서도 미국산쇠고기 촛불집회 때 군홧발로 서울대 음대 여대생 머리를 걷어차고 짓밟은 놈 신상이 탈탈 털려야 할텐데 아직도 모르네요..^^