• "When tyranny becomes law, rebellion becomes duty." - Thomas Jefferson

  "폭정이 법이 될 때, 저항은 의무가 된다." - 토머스 제퍼슨

• "Some of those that burn crosses are the same that hold office..."

  "십자가를 불태우는 자들 중 일부는 공직을 맡고 있는 자들과 같은 자들이다..."

  (주: Rage Against The Machine의 곡 'Killing in the Name'의 가사 인용)

• "I was wondering how this song was going to work without Zack but Minneapolis understood the assignment. Incredible."

  "잭(보컬) 없이 이 노래가 제대로 돌아갈까 궁금했는데, 미니애폴리스 관객들은 뭘 해야 할지 정확히 알고 있더군요. 정말 대단했습니다."

• "The best thing about rage is it's still relevant today. It's the worst thing too."

  "Rage(RATM의 음악/메시지)의 가장 멋진 점은 오늘날에도 여전히 유효하다는 것입니다. 동시에 가장 비극적인 점이기도 하죠."

• "This is the most American thing I've seen. Ever."

  "내가 평생 본 것 중 가장 '미국다운' 모습입니다."

• "Never thought I'd get misty eyed at a RATM song, but in the midst of an open fascist take over, at ground zero for a military occupation of our own cities, seeing a theater full of people shout 'fuck you i won't do what you tell me' is a beautiful moment."

  "RATM의 노래를 듣고 눈시울이 붉어질 줄은 몰랐습니다. 하지만 파시스트들이 대놓고 정권을 장악하려 하고, 우리 도시들이 군대에 점령당한 듯한 혼란의 한복판에서, 공연장을 가득 메운 사람들이 '좆까, 시키는 대로 하지 않겠어'라고 외치는 모습은 정말 아름다운 광경이었습니다."

다른 클립:

https://youtu.be/LLMKAxFtjB8