요즘 배운 베트남 어..두개..
금
금도리 (116.♡.110.45)
2026년 2월 6일 PM 12:09 · 수정됨(14:20)
조회 998 공감 0
신짜오..
안녕하세요..
깜언..
감사합니다..
꾸이년/뚜이호아/나트랑 유투브 영상을 계속 보다보니..
외워져버렸네요..>ㅂ<)
-.파뿌리의..맴버중 한명 예명이 신짜오..였는데..그게 인사였다니..;;
댓글 (18)
-
Llache
02.06 · 218.♡.103.95
신짜오.. 사와디깝.. 코쿤깝~~~ 웬지 친숙한 단어들이죠. 한번도 가본적도 없는 나라들인데 말입니다. - 금
금도리
→ lache 작성자 02.06 · 116.♡.110.45
크하하하하하 - 8
82f7083a
02.06 · 121.♡.236.95
저도 깜언하면서 많이 다녔는데 ㅋ 그게 반말이라더라구요. 신깜언이 존대말이구요.
고마워 고맙습니다. - 금
금도리
→ 82f7083a 작성자 02.06 · 116.♡.110.45
그렇다더군요..신 깜언..에도 신..에 악센트를 쎄게 줘야 한다고 합니다..;; -
랑랑랑마누하
→ 82f7083a 02.06 · 222.♡.12.199
깜언이 반말이었군요.
듀오링고는 반말만 갈챠주네요.
등급이 올라가면 알려주려나요. - 금
금도리
→ 랑랑마누하 작성자 02.06 · 116.♡.110.45
듀오링고~ -
산산날망
02.06 · 14.♡.232.106
베트남어는 성조가 중요해요ㅎㅎ
한국 사람들 생각엔 철자가 같으니 대충 이야기하면 다 이해할거라고 생각하겠지만
베트남 사람들에게 있어서 성조가 다르면 완전 다른 단어입니다. 비슷하게 이해하지 못해요.
신짜오나 깜언 같은 경우는 많이 쓰니 대부분 대충 이해하지만요~
'신(Xin)'이 높임 표현입니다. 깜언도 신깜언하면 더 좋습니다. - 금
금도리
→ 산날망 작성자 02.06 · 116.♡.110.45
그렇군요.. - 산
산날망
02.06 · 14.♡.232.106
그런데 외국인이 깜언이라고 해도 대부분 이해합니다^^ - 금
금도리
→ 산날망 작성자 02.06 · 116.♡.110.45
그렇더군요..>ㅂ<)
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.