https://youtube.com/shorts/s0VcDb_UFnM?si=M65Gun2LFqR_VUiH

신기하네요.

옛날에 물과 고기 사이에는 ㅅ (사이시옷)이 있었고

이 역할은 물에 사는 고기라는 꾸며주는 말이다.

그래서 OF와 같은 쓰임새를 가지고 있었고

그래서 물고기는 물꼬기, 불고기는 그냥 불고기 이다.

덧글 보니 더 재미있네요..

붕어는 한자로 쓰면 부어(鮒魚), 잉어는 이어(鯉魚), 숭어는 수어(秀魚), 상어는 사어(沙魚)..원래 魚(어)의 옛 발음은 그냥 '어'가 아니라 ‘옛이응’이 달린 '어'. 로마자 표기로 'ngeo'(ㆁ어)..결국 鮒魚(부어)는 부+옛이응+어로 'bungeo'(붕어)가 된 것

라는 말이 있고

명사와 명사가 바로 붙는 거는 한자와 독일어 밖에 없다는 군요.

그래서 개수는 갯수가 아니라 그냥 개수

https://youtube.com/shorts/73HIgcRNwxM?si=R5ymXHiPUb2GvqXb

다른 영상 보니 또 재미있네요 ㅋㅋ

숟가락, 젓가락이 받침이 다른 건

숟가락은 원래 술ㅅ가락 (술의 가락) "여보 한 술 떠~ "

젓가락은 저ㅅ가락 (저의 가락)

인데, 술ㅅ가락은 ㅅ이 ㄷ으로 막 바뀌었던 시절에 바뀌었음

이 같은 예는

이튿날 -> 이틀ㅅ날 -> 이튿날