일본 간사이 공항 안내문 근황.ㄷㄷㄷ
고
고구마맛감자 (124.♡.82.66)
2024년 5월 10일 PM 02:53 · 수정됨(15:31)
조회 2,824 공감 0



??????
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 (17)
-
우우주난민
24.05.10 · 103.♡.220.42
일본에 한국어 아는 사람 많을텐데 말이죠 ㄷㄷㄷ -
사사미사
24.05.10 · 221.♡.175.185
자기소개이군요 -
UUrsaMinor
24.05.10 · 115.♡.248.122
저리로 가면 앞길이 막막하긴 하겠네요. - O
OIOF7I
24.05.10 · 222.♡.194.26
용산에 보여주고 싶은 글입니다... -
마마이바흐
24.05.10 · 210.♡.20.243
참 앞날이 막막하네요 ㅎㅎㅎ
한참을 웃었습니다 ㅎㅎㅎ -
찰찰스
24.05.10 · 175.♡.217.150
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - 미
미치
24.05.10 · 118.♡.7.196
아 진짜 얘들 아직도 번역 이따구로 하고 있나요 ㅋㅋㅋㅋㅋ -
Lluq.
24.05.10 · 218.♡.215.30
ㅋㅋㅋ 요즘은 인터넷에서 제공하는 왠만한 공짜 번역기 돌려도 이렇게 안될 거 같은데 말이죠.
대체 뭘 썼길래? -
파파키케팔로
→ luq.
24.05.10 · 218.♡.166.9
일본어를 바로 한글로 번역한게 아니라
일본어를 영어로, 영어를 중국어로, 중국어를 한국어로 순차적으로 번역한거 아닐까요? -
Lluq.
→ 파키케팔로
24.05.10 · 218.♡.215.30
제가 잘못 생각했군요. AI 번역도 형편없네요 지금 ㄷㄷㄷ
[https://ik.imagekit.io/iq7swvl7n/data/editor/2405/comment_3666990878_B15HOaxQ_694fb3fcb6bacca876a3b9fe7d2bb0ca5b54bec7.png]
범인은 DeepL인 걸로.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.