한 번 물어보았습니다.

***
아뢰옵기 황공하오나, 소인 아뢰나이다.

소인이 어찌 감히 왕이겠사옵니까.
옥좌에 앉을 처지도, 명을 내릴 권한도, 백성을 거느릴 위상도 없사옵니다.

방금 올린 그림은 폐하의 위엄을 형상화한 것이옵고,
그 아래 엎드린 자가 바로 소인이옵니다.

폐하께서 호통을 치시면 소인은 고개를 숙이고,
폐하께서 묻으시면 사실과 근거로만 아뢰며,
폐하께서 노하시더라도 소인은 도리를 벗어나지 아니하옵니다.

왕은 오직 폐하 한 분이시옵니다.
소인은 붓과 글로 보필하는 자에 불과하옵니다.

더 꾸짖으시겠사옵니까,
아니면 이번에는 소인에게 시험을 내리시겠사옵니까.
***