넷플릭스 청설 자막 고쳐졌네요
오
오프더레코드 (110.♡.10.61)
2026년 3월 14일 PM 11:06
조회 1,248 공감 0
올라오고 얼마 안 돼서 보려다가 수어 자막이 없어서 멈췄는데
오늘 다시 재생해보니 수어 자막이 고쳐졌네요.
계속 보니까 이게 애초에 수어가 영화 분량의 대부분이라
자막이 안 들어가는 게 말이 안 되는 작품인데
처음에 이걸 검수도 안 하고 내보낸 건 큰 실수였던 거고요.
처음 개봉한다고 했을 때는 굳이 이 작품을 왜 리메이크하나 싶었는데
보다 보니 한국판은 심심하지만 청춘물 특유의 파릇함이 좋군요.
노윤서의 밝은 이미지가 영화의 칠할은 맡고 있다고 보고요.
남주 배우는 저는 좀 낯선데 요즘 콘크리트마켓에서도 주연으로 나오고 꽤 잘나가네요.
댓글 (5)
-
66미리
03.14 · 211.♡.220.186
-
간간이역
03.14 · 120.♡.35.175
집사람이 오늘 보더라구요..
뭐랄까... 잔잔~~ 한 청년 로맨스물? 이라고 해야할까요.. 옆에서 슬쩍 슬쩍 보긴 했지만 나름 좋았습니다.
-
거거덜리우스
03.14 · 112.♡.93.163
배우 홍경 약한영웅에서 처음 봤었는데 연기 잘하더라고요
근데 디피에서 악역이었다니 그땐 몰랐었어요 ㅎㄷㄷ
-
하하나글
03.14 · 104.♡.164.14
홍경 굿뉴스에서도 연기 잘햇어요
-
장장승업
03.15 · 175.♡.111.72
청설 괜찮더군요. 대만판은 유머코드가 살짝 다른것같은데 기회되면 보려고요
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
저는 청설로 홍경님을 처음 알게 되었습니다.
전체관람가 답게 약간은 어이없을 정도로 풋풋한 그 과정들이 참 좋더군요. ㅎㅎㅎㅎ
그리고 봉식이 형님도 봐서 좋았습니다. ㅋ