bbc 단신입니다

이란 의회의 국가 안보 위원회 의장 아지지가 x계정을 통해 트럼프에게 보낸 메시지에서

호르무즈 해협은 분명 재개장 되지만 트럼프와 미국을 위한 것이 아니라

이란의 새로운 법을 준수하는 사람들에게 개방될 것이라고 밝혔습니다

13:44

Ghoncheh Habibiazad
Senior reporter, BBC Persian

이란 의회 국가안보위원회 위원장인 에브라힘 아지는 자신의 X 계정을 사용하여

도널드 트럼프에게 메시지를 보냈습니다:

"호르무즈 해협은 분명히 재개장할 것이지만, 여러분을 위한 것은 아닙니다.

이란의 새로운 법을 준수하는 사람들을 위해 개방될 것입니다."

아지지는 1979년 이란 혁명 이후의 기간을 언급하며 "47년간의 환대는 영원히 끝났다"고 말했습니다.

아지지는 "트럼프는 마침내 '정권 교체'라는 꿈을 이루었지만, 이 지역의 해양 정권에서!"라고 덧붙였습니다

이란 국가안보위원회가 호르무즈 해협을 통과하는 선박에 통행료를 부과하는 계획을 승인했다고

반관영 파르스 통신이 월요일에 보도했습니다.

The head of Iranian Parliament's National Security Committee, Ebrahim Azizi, has used his X account to send a message to Donald Trump, telling him: "The Strait of Hormuz will certainly reopen, but not for you; it will be open for those who comply with the new laws of Iran."

Azizi has said the "47 years of hospitality are over forever", referring to the period since Iran’s 1979 Revolution.

Azizi added: "Trump has finally achieved his dream of 'regime change'—but in the region's maritime regime!"

Iran's National Security Committee has approved a plan to toll vessels crossing through the Strait of Hormuz, the semi-official Fars News Agency reported on Monday.