Ai 번역 자막 대참사
C
CHANEL (222.♡.113.204)
2026년 4월 2일 AM 10:38
조회 1,490 공감 0
롤 앤 피치인데..피치를 빗치로 인식하곤.
그걸 "굴러 이 년아"로 번역한 걸..
그대로 방송에 송출한...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 공영방송 수신료의 힘입니다!!
댓글 (16)
-
붉붉은구름
04.02 · 1.♡.202.81
-
ZZshCenturion
04.02 · 211.♡.239.164
혹시.. 저 자막 참사가.. 롤링 비ㅊ??? 였나욤??? 원문에서????
-
Sswift
→ ZshCenturion 04.02 · 114.♡.173.150
roll pitch 였을 겁니다.
정확히는 모르지만, 비행에서 자주 나오는 용어라서 영화. 게임에서 자주 들어봤네요.
- 코
코바넘버원
04.02 · 122.♡.171.244
빵 터지네요 ㅋㅋㅋㅋ
-
흑흑미
04.02 · 125.♡.8.249
ㅋㅋㅋ 아 뿜었네요
-
지지푸
04.02 · 169.♡.176.130
와.....ㅋㅋㅋ
-
육육일사
04.02 · 49.♡.160.66
roll pitch yaw 이거 배나 자동차같은 ㅇ ㄴ송수단의 움직임 얘긴데... ㅋㅋㅋ
-
모모앙_
04.02 · 223.♡.78.206
만약 감정까지 살린 AI 더빙이었다면 ㅋㅋㅋ
-
PPEPSIMAN
04.02 · 112.♡.33.194
가관이네요
-
왜왜나를불렀지
04.02 · 203.♡.43.193
실시간 송출에 기계번역을 사용하는군요.. 저 같으면 승인 안 할 것 같습니다.
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
내 수신료는 어디다 쓰고.. ㅎㅎ