금요일에 품어서(?)

방금 태어났습니다.

사실 프롬프트랑 싸우고 있는 중이라 개선의 여지는 많은데..

우선 머리를 식힐 겸 내보냈습니다.

번역기 찾으시는 분들 한번 시도해보세요~

DKST Translator AI는 스타일과 문맥을 유지하며 장문의 글을 효과적으로 번역할 수 있도록 설계된 도구입니다. OpenAI 호환 API 또는 LM Studio를 통한 로컬 LLM(대규모 언어 모델)을 활용하여 보안이 보장된 전문적인 맞춤형 번역 환경을 제공합니다.

주요 기능

• 프리셋 및 사용자 정의 프롬프트: 내장된 전문 프리셋을 사용하거나 직접 정의한 지침을 통해 상황에 맞는 최적의 번역 스타일을 적용할 수 있습니다.

• LLM Temperature 조절: AI 출력의 정확도와 창의성 사이의 균형을 정교하게 조절할 수 있습니다.

• 초벌 번역 후 교정 (Proofread After Translation): 낮은 Temperature로 정확한 초벌 번역을 수행한 후, 사용자가 지정한 설정으로 자연스러운 문장 교정(Post-editing) 과정을 거칩니다.

• 사용자 사전을 통한 문맥 강화: 사용자 사전을 활용하여 고유 명사나 특정 전문 용어(예: Dorothy → 도로시, Alice → 도리스)가 전체 문서에서 일관되게 번역되도록 관리합니다.

• 문맥 인지 스마트 포스트 에디팅: 장문의 문서 전체에서 문맥을 지능적으로 파악하여 일관된 톤과 의미를 유지하도록 돕습니다.

• 내장 웹 서버 지원: 웹 브라우저를 통해 원격으로 접속하여 사용할 수 있습니다. 포트 설정, 접근 비밀번호 및 SSL/TLS 인증서 기능을 지원하여 안전한 접속 환경을 제공합니다.

https://github.com/DINKIssTyle/DINKIssTyle-Translator-AI