저도요 찰진 욕도 들어가서 편하게 봄요

더빙이 확실이 자막을 같이 안 봐도 되니 좋긴 한데 이게 다큐멘터리와 달리 영화에서는 오히려 몰입이 방해되더라구요. 이유는 여러 영화를 더빙으로 보면 더빙 하는 팀이 한 팀인지 늘 같은 목소리에 뭔가 성우들이 대본 읽어주는 것 같은 느낌;; 실제 배우랑 목소리 비슷한 사람들이 더빙 하면 좋을텐데 그게 아니라 어색합니다 ㅠㅠ

그래도 더빙 계속 신경 써서 나중엔 좀 더 나은 더빙 환경 조성되면 좋겠어요.