DKST Markdown의 새기능! 다국어 번역본 만들기.jpg
D
DINKIssTyle (61.♡.73.102)
2026년 5월 15일 PM 01:14
조회 4,551 공감 0
그동안 다국어 설명서 만드느라 고생이 많으셨죠?
DKST Markdown에 다국어 문서 생성 기능을 추가중입니다.

편집중인 문서에서 다국어 번역 버튼을 누르면, 언어 선택창이 뜹니다.
여기서 원하는 언어들을 체크하고, 번역 작업이 끝날때까지 기다리면

이렇게 자동으로 문서 링크도 삽입이되고,



언어별 번역본도 별도로 저장합니다.
단순히 번역이 아니라, 지능적으로 마크다운 섹션별로 청킹하고 슬라이드오버해서 이전 문맥과 톤앤매너를 유지하고 번역하도록 했습니다.
이제 원본 하나만 작성하면 다국어로 업데이트할 수 있습니다!
댓글 (3)
-
안안사
05.15 · 203.♡.128.46
-
날날씨는어때
05.15 · 92.♡.206.115
앱 자체를 업데이트 하는 자동 업데이트 버튼이 있으면 좋겠어요..
-
DDINKIssTyle
→ 날씨는어때 작성자
05.15 · 61.♡.73.102
맥에서는 개발자 서명이 없어 문제가 되고, 윈도우는 비교적 괜찮지만 리눅스는 현재 상태로는 재다운로드 해서 교체만 가능하여 아직 구현 계획을 세우지 못하고 있습니다.. ㅠㅠ
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
좋은 앱이네요. 안드로이드 태블릿 앱으로도 있으면 좋겠어요. {emo:damoang-emo-003.gif}