아직 드라마를 보지 않아서 이슈를 정확히 모르겠습니다. 황제국은 만세가 맞고 제후국은 천세가 맞습니다. 스스로 황제국이면서 천세라 하는 것은 고종이 진연의궤에 이야기한 것만도 못합니다. 물론 고종은 만세를 하고 5년후 권좌에서 내려와야 했고 죽을 때는 일본 왕가의 예법에 따라 장례를 치루었지요.

예전 역사학자 임용한 교수의 이야기를 들어보면, 황제국이란 명칭은 스스로가 제창한다고 되는 것은 아니라고 했습니다. 즉 주변 국가들이 그리 호칭할 때 황제국이라 할 수 있는 것이죠.

국가의 인정도 비슷합니다. 지금은 유엔이라는 기구라도 있지 다른 국가들이 인정하지 않으면 힘든 것입니다. 대표적인 예를 팔레스타인과 대만에서 찾을 수 있고 역사적으로 고려가 황제 칭호를 썼지만 주변 국가들이 인정하지 않으면 소용이 없습니다.

조선시대에는 청과의 관계에서 스스로를 천세로 사용하였고, 청에 대해서 만세를 사용했습니다. 스스로를 만세라고 지칭한 것은 드물고요. 중국과 관계에서는 분명합니다. 한국고전DB에 가면 조선왕조실록부터 역사사료에 검색이 됩니다.

조선왕조실록 태조6년 9윌 22일

일성록 영조38년 기사

일성록 영조41년 10월 11일

고종 진연의궤 만세로 호칭변경

성리학의 조선이 명에 대해 사대를 당연시 하던국가였습니다. 일본은 멀리 떨어지고 몽고가 들어갔다가 망했다는 기록이 있어 신포도 취급했고요.

우리가 부정하고 싶지만 역사적 사실입니다. 그것을 극복해야 하는 것이 맞지 않나 생각합니다.

한국고전번역원 자료는 정말 정리가 잘 되어있습니다.

마지막으로 배우가 시나리오 작가인가요? 연출 박준화 감독은 뒤에서 뭔짓 하나요? 배우는 사과문 쓰고있고 비겁하네요. 배우들이 사과하는 행동을 하지 못하게 막아야 하는 것이 맞지요.