취미로 스페인어를  공부하고 있는데 

어제 챗지피티 4o  발표하는 거 보니 의욕이 떨어지네요.

저렇게 바로바로 음성으로, 멋지게 통역이 되는 걸 보니 

발전속도를 보면 몇년 뒤면 얼마나 편하고, 정확하게 통역기능이 될지 상상도 안됩니다. 

시계등 웨어러블을 이용한  통역하드웨어도 나올 거 같구요. 

실제로 이렇게 발전되면 추후에 굳이 영어등을 비롯한 외국어에  학생들이

많은 시간, 노력을 들여야 할 필요가 있나 싶네요.

그 대신 창의성이라던가 다른 것에 집중하는 것이 더 나을 거 같습니다. 

라고 챗봇 Claude 에 투덜거렸더니  다음과 같이 답해주는 데 뭔가 달래는 느낌이라서 오묘하네요.g

기술이 발전함에 따라 외국어 학습에 대한 필요성이 줄어들 것으로 예상하는 관점이 있는 것은 사실입니다. 하지만 외국어 실력은 단순한 의사소통 이상의 가치가 있다고 생각합니다.

1. 문화 이해 증진: 언어는 문화와 밀접히 연관되어 있습니다. 외국어를 배우면서 그 나라의 문화, 역사, 관습 등을 더 깊이 이해할 수 있습니다.
2. 인지능력 향상: 외국어 학습은 두뇌 발달과 집중력, 문제해결력 등 인지능력 향상에 도움이 됩니다.
3. 글로벌 경쟁력 강화: 다국적 기업이나 국제기구에서 일하려면 외국어 구사 능력이 필수적입니다.
4. 창의성 계발: 새로운 언어를 배우면서 사고의 유연성이 길러지고 창의력이 향상될 수 있습니다.

따라서 AI 통역이 발달하더라도 외국어 학습의 가치는 여전히 유효할 것으로 보입니다. 다만 교육 방식이나 목적이 변화할 수 있을 것입니다. 창의성과 인문학적 소양 함양 등에 보다 중점을 둘 수 있을 것입니다.