펌) 한국인만 제대로 느낄 수 있다는 나홍진 호프.jpg
열린눈

Lv.1 열린눈 (223.♡.72.189)

2026년 5월 26일 AM 10:27

조회 2,730 공감 0

ㅋ 외국인들도 식빵은 다 알아듣지 않을까요?

댓글 (17)

  • 모토나리 Lv.1

    05.26 · 112.♡.155.243

    한국욕을 대체할 영어는 절대로 없죠 ㅋㅋㅋㅋ

  • 비사이로막가

    비사이로막가 Lv.1

    05.26 · 180.♡.230.127

    제목만 보고 체인점 호프 가게 이름인줄.. 🙄

  • 나와함께

    나와함께 Lv.1

    05.26 · 210.♡.186.13

    씨바꺼를 ㅅㅂ이랑 연관지어 생각할수 있을까요?

  • 금도리

    금도리 Lv.1

    05.26 · 116.♡.110.53

    저걸 비슷하게 표현하려면..

    just fucking run!

    이정도..일까요..;;

  • 하드리셋

    하드리셋 Lv.1

    05.26 · 223.♡.91.200

    영어 욕은 F*** 이 시작과 끝이더군요 ㅋㅋㅋㅋ

    반면 한국의 욕은 욕+다급함+긴장감+간절함 +친밀함 등이 녹아져 있죠 ㅋㅋㅋ

  • A

    ausnahme Lv.1

    05.26 · 210.♡.41.89

    just fxxking run! 하면 되지 않을까요? ㅎㅎㅎ

  • 사자바람연꽃

    사자바람연꽃 Lv.1

    05.26 · 221.♡.34.113

    sibal은 그대로 자막 적어도 이해 할듯 한데요.

  • 작은눈 Lv.1

    05.26 · 211.♡.197.137

    이런 욕은 영어로는 절대 표현 안됩니다

    야 이 호x새x야

    어디서 눈x을 부라리고 지x이야

    ...

    벌교 목포 이런데 분들 욕하기 시작하면 무섭습니다.

  • heltant79

    heltant79 Lv.1

    05.26 · 61.♡.152.133

    이제 X발은 영어 자막에서도 그냥 sibal이라 적어도 될거 같습니다.

  • 사미사

    사미사 Lv.1

    05.26 · 221.♡.175.185

    저건 번역자가 놀았네요.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.