플레이 스토어 어플 등록시 다국어 앱 이름을 등록 하는거 알고 계셨나요?

Lv.1 미항여수 (112.♡.172.67)

2026년 6월 9일 PM 03:50

조회 1,493 공감 0

안드로이드 바탕화면에서 위로 스크롤링 하여 아래 검색창에서

'KIA'앱은 검색 할때 '기아'로 치면 안나옵니다.

어플 명을 'KIA'로만 등록 했기 때문이죠

하지만! '키아'로 치면 나옵니다

이건 시스템이 ㅋ을 K로 치환해서 싸그리 검색해주기 때문입니다.

암튼 기아 담당직원이 꼼꼼하지 못 한것은 서두로 두고

Gemini는 앱 찾기 할 때 한글로 '제미니'로 검색해하면 나옵니다! '제미나이'는 안나와요

아니 여태 제미나이로 여기저기 표기해놓고 어플 등록 할때는 제미니로 한걸까요... ㅋ

댓글 (8)

  • 감말랭이

    감말랭이 Lv.1

    06.09 · 116.♡.152.61

    잼민이는 안나오나요

  • 미항여수 Lv.1 → 감말랭이 작성자

    06.09 · 112.♡.172.67

    잼민이 검색하니까 저는 미트박스가 나오네요 ㅠㅋ

  • 산다는건

    산다는건 Lv.1

    06.09 · 218.♡.216.130

    엥? 저는 플레이 스토어에 기아로 검색하니까 기아 앱 주르륵 나오는데요??

  • 미항여수 Lv.1 → 산다는건 작성자

    06.09 · 112.♡.172.67

    아 맨 처음에 안드로이드에서 앱찾기 라고 설명하는 걸 빼먹었네요 ㅠㅠ 바탕화면에서 위로 스크롤 하면 아래 나오는 찾기에서 검색할때는 기아로 안나옵니다 ㅋㅋ

  • 쩝쩝박사

    쩝쩝박사 Lv.1

    06.09 · 222.♡.88.247

    국립국어원의 자료에 따르면 제미니가 맞다고 합니다.

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=306798

    첨부 이미지

  • 미항여수 Lv.1 → 쩝쩝박사 작성자

    06.09 · 112.♡.172.67

    그럼 등록은 제대로 했는데 웹에서만 제미나이로 나오는군요!!

  • 김링크

    김링크 Lv.1

    06.09 · 210.♡.105.1

    S24+ OneUI 8.5 최신버전이고 순정 바탕화면입니다.

    바탕화면에서 위로 제스처 해서 뜨는 앱 검색에서

    기아라고 치면 기아앱 잘 나오고 제미나이라고 치면 제미나이 잘 나옵니다.

  • 미항여수 Lv.1 → 김링크 작성자

    06.09 · 112.♡.172.67

    아... 그냥 제 s21과 UI가 꼬진거였군요... ㅠㅠ

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.