(특정 식당 홍보 아닙니다. 그냥 구글 이미지 검색해서 예시로 삽입한 것입니다.)

저만 재밌는지 모르겠지만 ㅎㅎ

동태찌개 먹을 때 '곤이 추가요!'라고 하잖아요.

그런데 사실 곤이는 물고기의 알이고 말 그대로 알처럼 생겼어요.(알탕 먹을 때의 그 알이 곤이입니다.)

흔히 얘기하는 '곤이'는 사실은 '이리'라고 하는 물고기의 정소입니다.(우동사리 뭉쳐놓은 것 처럼 생긴 그거요.)

그런데 위 사진에서 보듯이 '곤이 추가요!'하면 그 누구도 의심하지 않고 실제로는 '이리'가 나오는 거죠.

그리고 '알 추가요!'하면 그 누구도 의심하지 않고 실제로는 '곤이'가 나오는 거구요.

시래기감자탕집에서 '우거지 더 주세요'라고 하면 당연하다는 듯 '시래기'가 나오는 것 처럼요.

물론 저는 언어는 살아 있고 변하는 생물과도 같으며, 사전적 정의보다 소통의 수단으로서가 더 큰 중요함이 있다고 생각합니다.

그냥 (저만?) 재밌어서 쓴 뻘글입니다. ㅎㅎ