영어로는 공습 예비경보 (Air raid Preliminary warning))
댈러스베이징

Lv.1 댈러스베이징 (125.♡.43.65)

2024년 5월 29일 AM 05:49 · 수정됨(10:57)

조회 3,132 공감 0

밤 11시34분에 재난문자 받았는데

영어로 공습 예비경보라고 하네요. 외국인이 보면 전쟁난줄 알겠네요. 

채상병특검 거부권 행사후 재의결 부결시킨 뒤 어수선한 군부대에 똥군기 잡고,

국민들 북풍몰이 하는게 아니면 삐라 살포한다고 자정이 다된 시간에 위급재난문자를 보내어요?????

이 개막장 정부의 똥볼의 끝은 어디일까 어질어질 합니다.


출근해야 하는데 사장님(외국인이에요)께 말씀드려야하나요 ?

(나라에서 야외활동 자제하라는데....)


 [북한 대남전단 추정 미상물체 식별. 야외활동 자제 및 식별 시 군부대 신고. Air raid Preliminary warning]

댓글 (11)

  • I

    inde Lv.1

    24.05.29 · 210.♡.223.46

    저건 도대체 어디서 쓰는 글투길래 저 따위인지... 싶네요.
    저 문장 쓴 사람이 "식별"의 뜻을 정확히 모른다는 것 하나는 확실하군요.

    다들 재난문자 때문에 놀라셨다는데, 여의도에서 밤샌 저와 제 동료들은 받은 사람 아무도 없는 것도 희한합니다.
  • 대로대로

    대로대로 Lv.1 → inde

    24.05.29 · 222.♡.13.28

    글들을 읽어보니 서울 지역엔 안 보낸 듯 합니다.
  • 댈러스베이징

    댈러스베이징 Lv.1 → 대로대로 작성자

    24.05.29 · 125.♡.43.65

    넵, 경기도에만 보낸듯해요.
  • vaccine

    vaccine Lv.1

    24.05.29 · 172.♡.95.41

    하남에서도 받았습니다.
    보자마자 욕나오더군요
  • 겨울아빠

    겨울아빠 Lv.1

    24.05.29 · 118.♡.66.135

    야외활동 자제는 비 많이 오거나 많이 더울때만 보내도 되지 않을까요.
    삐라 뿌렸다는 걸 어렵게 쓰고 그걸 가지고 활동 자제라니.. 참..
    시킨 사람이나 보내는 사람이나 자괴감 들겠네요.
  • 해질무렵

    해질무렵 Lv.1

    24.05.29 · 122.♡.153.5

    참 영어 좋아해요.
    하지만 그럴 수록 어설픈 자기 실력만 드러나는 거죠.
    어쩌겠어요. 정권의 실력이 이 수준인 걸.
  • 심이

    심이 Lv.1

    24.05.29 · 121.♡.233.113

    대한민국 남자들 태반이.군대를 다녀왔고
    그 중 적어도 십분의 일은 작전병, 전방 출신들일텐데
    저 문자의 문제가 뭘지 모를까요?
    미상물체, 식별, 영어, 야외활동 자제
    태클 걸고 싶은게 한두가지가 아닌데
    저걸 재난문자로 왜 보내요??
  • Cornerback

    Cornerback Lv.1

    24.05.29 · 221.♡.220.26

    영어 좋아하는거 상관없이
    진짜 필요한 정보는 영어도 동일하게 나가긴 해야죠

    문제는 삐라나 뭔가 살포 수준으로
    '공습' 운운하는 영어 수준이 가소롭고 같잖고
    그걸 속보뉴스도 나간지 20-30분 지나서 긴급재난으로 알람을 미친듯이....
    하는 짓이 다 같잖아요
  • kissing

    kissing Lv.1

    24.05.29 · 123.♡.55.39

    정작 서울에 안보냈다는게 웃긴 일이죠. 북한 삐라는 서울만 피해서 수원, 오산으로 보낼수 있나 봅니다. 최상병건으로 수세에 몰리니 별짓을 다하네요.
  • nomadism

    nomadism Lv.1

    24.05.29 · 165.♡.85.32

    대소문자도 개판. 대문자 - 소문자 - 대문자 - 소문자...는 대체 뭥미?

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.