Rise of the Ronin의 해외 비평가 리뷰가 일본에서 야유를 받다
위즘

Lv.1 위즘 (172.♡.222.182)

2024년 4월 3일 PM 04:46 · 수정됨(16:52)

조회 1,086 공감 0

2890325687_Y8SA61vq_5f2974baa5ac62d988f9e5778329aefe10d0b7da.jpg


Koei Tecmo와 Team Ninja의 Rise of the Ronin은 해외 비평가들로부터 일반적으로 긍정적이지만 미지근한 반응을 얻었으며, 많은 리뷰에서 역사적인 RPG를 "잊을 수 없다"거나 "눈에 띄지 않는다"고 묘사했습니다. 반면, 국내에서는 훨씬 더 큰 호응을 얻었으며, 일본 유저들은 비디오 게임 메타크리틱 점수에 대한 불신이 점점 더 커지고 있다고 표현하고 있다. 


Rise of the Ronin은 Ninja Gaiden, Nioh 및 Wo Long: Fallen Dinasty의 개발자가 제작한 2024년 매우 기대되는 릴리스 중 하나입니다. 격동의 일본 에도 시대를 재해석한 이 오픈 월드 RPG는 전 세계 사용자들에게 또 다른 Ghost of Tsushima 수준의 사무라이 게임을 기대하게 만들었습니다. Ronin의 첫 번째 비평가 리뷰는 일본 게임 잡지 Famitsu가 40점 만점에 37점을 기록하면서 이러한 흥분을 더욱 불러일으켰습니다. 비평가들은 비록 약간 단조로운 비주얼을 지적했지만 스토리, 전투 메커니즘, 몰입도 높은 세계 및 난이도를 칭찬했습니다. 


한편, 라이즈 오브 더 로닌(Rise of the Ronin)은 이 글을 쓰는 시점에서 112개의 비평가 리뷰를 바탕으로 메타스코어가 76점을 기록하고 있으며, 이는 극적으로 낮은 점수는 아니지만 올해 출시된 비디오 게임 중 55 위 를 기록하고 있다. 이는 상당히 실망스럽습니다. 일본 선수들은 이 점수에 대해 “76점은 너무 낮다” , “메타점수는 믿을 수 없다. 이 수준의 게임에서 80점 미만은 말도 안 된다”고 불만 을 토로해왔다 . 게임 클리어에 가까워진 한 플레이어는 “불만 사항을 빼더라도 90점대 정도지만 메타스코어 76점은 결국 동의할 수 없다”고  말했다 .


비평가 점수와 달리 Rise of the Ronin의 총 사용자 점수는 8.5로 상당히 높습니다. 게다가, 이 점수는 지난 며칠 동안 상승 추세를 보이고 있으며, 이는 더 많은 플레이어가 게임을 선택할수록 게임의 반응이 향상되고 있음을 나타냅니다. 이 사실은 필연적으로 로닌과 같은 날 출시된 드래곤즈 도그마 2(Dragon's Dogma 2)와 비교되게 되었습니다. Dragon's Dogma 2는 현재 정반대의 상황에 있으며, 메타스코어가 85점으로 강하고 사용자 점수가 6.2로 약합니다. 이 게임은 비평가들로부터 받은 칭찬을 받을 자격이 있지만(출시 후 약간의 소액 결제 및 그래픽 관련 논란이 있었지만 ) 일부 플레이어는 이 게임이 Ronin에 비해 불공평하게 높은 점수를 받았다고 믿습니다. 두 타이틀을 모두 즐겼던 한 사용자는 "이를 통해 메타스코어가 얼마나 신뢰할 수 없는지 뼈저리게 깨닫게 되었습니다."라고  말했습니다 .


일본 플레이어들은 또한 Rise of the Ronin의 진정한 스릴이 역사적, 문화적 맥락을 알지 못하는 플레이어에게 다소 사라질 수 있다고 제안했습니다. 한 사용자는 다음과 같이 말했습니다 . ' 바쿠마츠 시대를 배경으로 하고 있기 때문이다. 일반적인 판타지 게임이었다면 훨씬 더 많이 팔렸을 것”이라고 말했다.  


일본 플레이어에게 Ronin은 보나파르트만큼 영향력 있는 개성을 지닌 프랑스 혁명 RPG와 같습니다. 그러나 해외 청중의 경우 번역에서 마법이 사라질 수 있습니다. 많은 일본 유저들은 이것이 Rise of the Ronin의 메타스코어가 낮은 이유 중 하나일 것이라고 생각합니다. 한 유저는 "일본인이 좋아하는 게임과 외국인이 좋아하는 게임은 실제로 상당히 나뉘어져(…) 너무 낮다고 불평합니다"라고 말했습니다 . 메타스코어는 좀 의미가 없어요.” 


여담으로, Rise of the Ronin은 첫 주에 일본에서 64,646개의 실제 사본을 판매했으며 , 같은 기간 동안 68,592개를 판매한 Dragon's Dogma 2에 바짝 뒤따랐습니다. 


Rise of the Ronin은 PS5 에서 사용할 수 있습니다 . 


- 번역 구글 번역


--- 


여기서나 극우가 말썽이군요


댓글 (1)

  • 로스로빈슨 Lv.1

    24.04.03 · 172.♡.123.44

    팀 닌자는 액션성에 기댄 게임에 유저들이 열광한 거지
    안 그래도 일본 극우의 시초를 다뤘다는 거부감부터 시작해서 ( 물론 해외 지역에서는 별 상관없겠지만 )
    그래픽 낙후되어 있고, 오픈 월드로서 별 거 없으면 미적지근한 반응을 얻을 수 밖에 없는데,
    일본 극우놈들 역사적 맥락은 너네들이나 알고 지지고 볶고 해라 yo

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.