11

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
펌) 공무원 친구와의 카톡.jpg
열린눈

Lv.1 열린눈 (211.♡.219.2)

2024년 6월 4일 AM 09:35 · 수정됨(10:25)

조회 3,292 공감 0






소속만 다를 뿐 모두들 노비.. 


댓글에, 프리랜서는 '외거노비'라 하더군요 ㅋ

댓글 (10)

  • 달리

    달리 Lv.1

    24.06.04 · 14.♡.4.89

    우리는 누군가의 노비였다...
  • Dominic

    Dominic Lv.1

    24.06.04 · 118.♡.66.1

    노비 아니죠 머슴 입니다 엣헴
  • 휘소

    휘소 Lv.1 → Dominic

    24.06.04 · 222.♡.36.148

    머슴은 재워주고 밥이라도 주죠 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • kissing

    kissing Lv.1

    24.06.04 · 211.♡.181.232

    월세내는 자영업자도 건물주의 노비. ㅠㅜ
  • 노말피플

    노말피플 Lv.1

    24.06.04 · 119.♡.253.54

    현대 한국의 사회에서 분명히 계급이 존재합니다.
  • 기후위기

    기후위기 Lv.1 → 노말피플

    24.06.04 · 203.♡.82.5

    자본주의 사회는 철저한 계급사회가 맞죠
  • 민초맛치약

    민초맛치약 Lv.1

    24.06.04 · 119.♡.31.18

    농사나 지으러갈까 하다가도, 아직 밑천도 없고 기술은 더더욱 없어서 참고 삽니다ㅠㅠ
  • 이니즈

    이니즈 Lv.1

    24.06.04 · 180.♡.236.182

    노비 아니고 도비입니다. 양말 한켤레만 주세요....
  • 도깨비방뫙

    도깨비방뫙 Lv.1

    24.06.04 · 125.♡.79.140

    도비는 공짜에요!

    [https://s3.damoang.net/data/editor/2406/comment_2113097612_IYPNdFOt_ecb58c40e04a6281003baefea6b7deaec7bcb4dc.gif]
  • 대끼리

    대끼리 Lv.1 → 도깨비방뫙

    24.06.04 · 221.♡.66.27

    정확한 번역 감사합니다.

    매날 도비는 자유에요하는 번역 볼때마다 껄끄러웠거든요.

    제가 알기로는 저대 프리는 형용사로 자유로운 ~~~ 해방된~~~~ 공짜인~~~ 뭐 그 정도여서
    도비는 자유로워요 ~~~ 보다는 도비는 풀려났어요 ~~~ 정도가 더 좋은것 같데...
    다들 도비 = 자유 라는 이상한 문장을 만들어 내더군요.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.