노무현

추가 메뉴

AD
다모앙 마을 만들기 ♡ 다모앙 후원하기
♡ 후원하기 · 벽돌한장 · 광고 제거
자장면과 짜장면, 효과와 효꽈
lache

Lv.1 lache (218.♡.103.95)

2024년 6월 15일 PM 01:05 · 수정됨(17:22)

조회 834 공감 0

​https://www.koya-culture.com/news/article.html?no=103191​


[우리문화신문]효과∙불법이 아니라 효꽈∙불뻡으로 발음해야


자장면 맛, 짜장면 맛. 전 자장면은 느끼해서 짜장면으로 먹습니다.


(표준어의 정의)

한 나라의 표준이 되는 말. 우리나라에서는 교양 있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말로 정함을 원칙으로 함


수십년을 살아오면서 TV에 나오는 아나운서들 빼고 짜장면을 '자장면'이라고 재수없게 발음하는 인간을 본 적이 없습니다.


댓글 (16)

  • Badger

    Badger Lv.1

    24.06.15 · 1.♡.31.115

    현실에서 자장면이란 말 들어본 적 없습니다 x2
  • 가

    가을무렵 Lv.1

    24.06.15 · 121.♡.10.106

    '효과', '바라' 이 두 가지는 정말 들을 때마다 소름이 오소소 돋습니다. ㅋ
    그런데 반대로 '교꽈서', '창꼬'는 왜 되게 발음하는 걸까요?
  • lache

    lache Lv.1 → 가을무렵 작성자

    24.06.15 · 218.♡.103.95

    어디서 주워들은바로는 우리말도 예전에는 중국의 사성과 같은 성조가 있었다고 합니다. 발음학적으로 된소리화가 발음이 효율적이고 편하다는 그런 썰을 들은 적이 있습니다. 성조가 살아있는 지역 사투리를 듣다 보면 확실히 그런 성향이 느껴진긴 합니다.
  • 다마스커

    다마스커 Lv.1

    24.06.15 · 211.♡.63.99

    짜장면 표준어 된거 아니에요?
  • lache

    lache Lv.1 → 다마스커 작성자

    24.06.15 · 218.♡.103.95

    자장면, 짜장면 둘다 표준어로 2016년부터 정해졌죠. 웃기는 건 짜장면이 표준어에 추가된거죠.
  • 살살타

    살살타 Lv.1

    24.06.15 · 223.♡.33.131

    어느 언어든지 표준발음은 쉽지 않네요. ㅠㅠ
  • 메카니컬데미지

    메카니컬데미지 Lv.1

    24.06.15 · 58.♡.239.84

    국립국어원인가 관련기관, 직원들의 개꼰대력을 보여주는 헤프닝이라고 봅니다.
    뭐 외래어를 무리하게 우리말화 한다고 듣도보도 못한 신조어 만들어 내는 것도 그렇고요.
  • 0sRacco

    0sRacco Lv.1

    24.06.15 · 112.♡.86.70

    ‘물건 物件‘의 件을 ‘건‘으로 발음하면 일반적인 사물을 가리키지만 ‘껀‘으로 발음하면 부동산 매매 대상을 가리키니 참 신기한 한국어죠
  • lache

    lache Lv.1 → 0sRacco 작성자

    24.06.15 · 218.♡.103.95

    일종의 성조 역할이군요.

    [https://s3.damoang.net/data/editor/2406/comment_3672860511_hm1Wqz5Q_1c03a250a725698fa4ca3433319c512fd5bd8f0a.webp]
  • 휴먼계정

    휴먼계정 Lv.1

    24.06.15 · 175.♡.178.209

    제가 본 자장면은 이것 뿐입니다.
    [https://s3.damoang.net/data/editor/2406/comment_2950017745_W4rhtzcS_39e3201c43488bd8d1345b1b5deb805218db623c.jpg]
    자장 자장~

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.