이게 잘못 된 영어이거나 혹은 자기들 회사에서만 쓰는 단어면서

약간 그거 못알아들으면 등신처럼 보는 사람들이 있습니다. 

제가 실제로 겪은 일인데, 판교는 아니었습니다.

쨋든, 뭐 저는 프리랜서니까 미팅을 하고 있는데, 어떤 단어를 자꾸 반복적으로 말씀하시길래

제가 어느정도 유추해서 이거냐? 라고 물으니까 그 분이 이정도 단어나 영어도 모르면 어떻게 하냐고 하더라구요.

참고로 그때가 제가 중2때부터 11년정도 해외 살다 한국 간지 얼마 안된 상태였거든요.

좀 짜증났죠 ㅋㅋㅋ 뭐지..? 싶기도 하구요.

물론 저를 소개해줬던 분이 이 분 해외에서 오래 살다 오셨는데 뭔 소리냐고 쉴드 쳐주시긴 했습니다.

어쨋든 저런 사람들이 문젠거지 뭐 소통만 원활하게 된다면 뭐가 문제겠습니까?

틀린 영어라고 하더라도 그게 또 굳혀지면 그게 본토로도 흘러갈 수도 있는거니까요.

long time no see도 뭐 중국어에서 유래했다고 하는데 사실 문법적으로 보면 말도 안되는 거지만

그냥 일상생활에서 막 쓰거든요.

K-영어의 본진 침투, 가슴이 웅장해집니다.