1. 보통 자유, 평등, 박애로 번역하는데 박애는 일본이 오역한겁니다. 이렇게 해놓으니 나이팅게일의 박애정신 뭐 그런거 떠올리며 인류애 그런걸로 생각하는데 프라떼흐니떼는 프레흐, 형제에서 나온 형제애라는 단어고 용법은 시민의 연대가 가장 적당한 의미입니다. 자유, 평등, 연대죠.

2. 프랑스혁명정신은 지금도 교육과 프랑스 행정의 근본이념입니다. 아이들은 유치원(에꼴 마떼흐넬이라고 3년 정규 교육과정입니다)이나 아니면 그 이전에 크레슈(6개월부터 갈 수 있는 탁아소)에서부터 자유, 평등, 특히 형제애에 관한 교육과 훈련을 받습니다. 울 아들도 거기서 태어나서 초2과정까지 하고 돌아왔는데 리베흐떼, 에걀리떼, 프라떼흐니떼 한동안 자주 얘기하더군요. 선생님한테 들었다면서요.

3. 프랑스 국적을 받는 데도 이게 굉장히 중요하게 작용합니다. 프랑스는 속인주의라 외국인 자녀가 프랑스에서 태어나도 국적을 주지 않습니다. 그러나 만 16세 이전에 프랑스 정규교육과정 5년을 받으면 16세 되는날 너 프랑스 사람 될래? 하고 물어봅니다. ㅇㅋ하면 다른 프로세스 없이 바로 국적을 준다고 하더군요. 5년간 혁명정신에대해 교육받고 거기 완전히 동의하면 프랑스 사람이라구요.

4. 연대는 한편으로는 프랑스 시민의 연대이기도 하지만 좀 확장해서는 합법적으로 프랑스에 거주하는 모든 사람(외국인 포함)의 연대라는 의미도 가지고 있습니다. 그래서 합법적으로 프랑스에 거주하는 외국인들에게도 프랑스 시민과 똑같은 복지혜택을 줍니다. 10년 체류증 받으면(영주권 같은게 없이 1년짜리 체류증 아니면 10년체류증을 받더군요) 지방선거 투표권도 있다고 들었는데 이건 확인해봐야 할 사안이긴 합니다. 아무튼 복지는 진짜 똑같이 줍니다. 특히 아플때는 그게 너무 고맙더군요.

5. 항상  이 연대에 대해서 생각해 봅니다. 민주주의가 다양성도 중요한 가치이지만 시민의 연대도 이에 못지 않은 가치를 가지고 있습니다. 그래서 이 연대를 깨뜨리려고 하는 세력들, 또는 여기까지 쫓아와서 활동하는 어그로들에 대해 좀 민감하게 반응하는거 같습니다. 아무튼 이 작은 커뮤니티에서 시작해서 시민의 연대로 현 상황을 좀 타개할 수 있었으면 좋겠습니다.