국립국어원 간만에 1승
커
커피믹스는에스프레소의꿈을꾸는가 (1.♡.30.46)
2024년 6월 20일 PM 09:56 · 수정됨(06. 21. 03:17)
조회 3,556 공감 0
{emo:onion-053.gif:100}
댓글 (23)
-
NNunki
24.06.20 · 211.♡.132.67
욜로하다 골로간다를 네글자로 줄인 느낌이군요. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ - 부
부산아재
→ Nunki 24.06.21 · 121.♡.80.22
욜로가면 골로간다? -
AAppleAde
24.06.20 · 220.♡.180.120
오오오... 이건 정말 마음에 와닿는 단어입니다.
오늘살이!!!!!!!! 이걸로 닉변 할 마음이 생길 정도입니다. - K
KaffeinDev
24.06.20 · 122.♡.190.135
하루살이가 더 그럴싸하겠네요 -
메메카니컬데미지
→ KaffeinDev 24.06.20 · 58.♡.239.84
어디서 봤는데 하루살이는 뭔가 서정적 느낌이 나지만 오늘살이는 진짜 꿈도 희망도 없는 더 나락스러운 느낌이라네요. 저도 그렇고요ㅋㅋㅋ -
벤벤플러
24.06.20 · 125.♡.199.126
오늘살이 ㄷㄷㄷ 오늘만산다 라는 느낌이라서 잘 된 번역 같네요 ㅎㅎ -
Ccrearity
→ 벤플러 24.06.20 · 211.♡.156.142
글쵸. 이에 비해 하루살이는 하루밖에 못살아..의 뉘앙스구요. -
폴폴셔
24.06.20 · 121.♡.117.112
그낭 하루살이 하는게 낫을듯요 -
세세상여행
24.06.20 · 175.♡.69.67
외국어나 외래어를 꼭 우리말로 바꿔야 한다는 것 때문에 저런 뻘짓이 넘치죠. - Q
QZMP
→ 세상여행 24.06.20 · 99.♡.37.124
애니 웨이, 강요도 아니고 프로포절인데 아이디어 좀 디벨롭하면 낫 쏘 프로블름 아닌가요?
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.