얼마 전 Spotlight나 ChatGPT 등을 호출할 때 발생하는 한영 전환 꼬임을 방지하고자 만든 오픈소스 무료 앱 'LangSwitcher'를 소개해 드렸는데요. 이번에 활용도를 끌어올린 업데이트를 배포하게 되었습니다.

가장 큰 변화는 사용자가 원하는 단축키를 마음대로 추가할 수 있는 사용자 지정 단축키 기능입니다. 저는 이 기능을 활용해 '다른 이름으로 저장(Shift + ⌘ Command + s)'이나 'Phtoshop의 Save for Web...(⌥ Option + Shift + ⌘ Command + s)'을 누를 때 입력 언어가 무조건 영어로 변경되도록 설정해 두었습니다. 이렇게 세팅해 두니 파일명을 적을 때 'ㅇㅇㅇ.png'처럼 원치 않게 한글이 입력되는 것을 막을수 있었습니다..

이번 업데이트를 통해 시스템의 모든 키보드와 언어에 완벽하게 대응하도록 내부 구조를 전면 개편했습니다. 이 과정에서 부득이하게 기존 설정 내역이 호환되지 않아, 기존 사용자는 설정을 다시 진행해야 합니다.

주요 업데이트 내용

Mac 시스템 환경설정에 등록된 입력기 목록을 실시간으로 자동 감지하여 완벽하게 연동됩니다.

⌃ Control + Space, ⌘ Command + Space 등 익숙한 기본 조합을 쉽게 켜고 끌 수 있습니다.

원하는 커스텀 키 조합을 무제한으로 추가하여 특정 언어로 즉시 전환할 수 있습니다.

한글 등 다른 언어 입력 상태에서 단축키를 지정해도 영문 배열 기준으로 정확하게 매핑됩니다.

이미 사용 중인 키 조합을 입력하면 시각적 피드백으로 충돌을 차단합니다.

Mac 부팅 시 자동 실행 설정 및 시스템 언어에 맞춘 다국어 UI를 지원합니다.

기존의 Spotlight 꼬임 방지는 물론이고, 저처럼 파일 저장 시 언어 설정이 꼬여서 불편하셨던 분들께 유용한 툴이 되기를 바랍니다. 무료앱이니 부담 없이 써보시고 좋은 의견 나눠주시면 감사하겠습니다!

https://github.com/peepworks/LangSwitcher