Spotlight나 파일 저장 시 발생하는 한영 전환 꼬임 문제를 해결하고자 만든 무료 앱 'LangSwitcher'를 소개해 드렸는데요. 이번에 강력한 자동화 기능과 완전히 새로워진 디자인을 더한 대규모 업데이트(v0.3.0)를 배포하게 되었습니다.

이번 업데이트의 가장 큰 특징은 많은 분이 유용하게 쓰실 수 있는 '앱별 키보드 자동 전환' 기능입니다.

특히 카카오톡을 켰을 때 실수로 영어를 잔뜩 타이핑했다가 전부 지우고 다시 쓴 경험이 한 번쯤 있으실 텐데요. 이제 카카오톡 실행 시 무조건 '한국어'가 입력되도록 설정해 두시면 이런 번거로움을 깔끔하게 해결하실 수 있습니다. 반대로 터미널을 열 때는 '영어'로 자동 전환되도록 세팅해 두면 작업 흐름이 끊기지 않고 아주 매끄럽게 이어집니다.

v0.3.0 주요 업데이트 내역

• 앱별 키보드 자동 전환: 활성화된 응용 프로그램에 맞춰 사용자가 지정한 키보드 언어로 즉시 자동 전환됩니다.

• 모던 네이티브 UI 전면 개편: macOS 최신 시스템 설정과 동일한 사이드바(NavigationSplitView) 구조로 환경설정 창을 완전히 새롭게 디자인했습니다. 훨씬 넓고 쾌적한 네이티브 설정 경험을 제공합니다.

• 자동 업데이트 알림 시스템: 24시간마다 백그라운드에서 GitHub 릴리즈를 확인하여, 새로운 버전이 출시되었을 때만 스마트하게 알림을 띄워줍니다(정보 탭에서 수동 확인도 가능합니다).

• 특수키 및 펑션키 완벽 표시: 사용자 지정 단축키를 녹화할 때 F1~F20, 방향키, Esc, Return, Tab, Delete 등의 특수 키가 텍스트로 아주 예쁘고 명확하게 표시되도록 다듬었습니다.

개인적으로 앱별 자동 전환 기능을 적용한 뒤로 타이핑을 시작할 때 언어를 확인하는 습관 자체가 사라져서 무척 만족스럽게 사용하고 있습니다.

맥을 쓰면서 한영 전환 때문에 소소하게 스트레스받으셨던 분들께 작지만 유용한 도구가 되기를 바랍니다. 무료 오픈소스 앱이니 편하게 사용해 보시고, 깃허브나 댓글로 좋은 의견 남겨주시면 감사하겠습니다.

🔗 다운로드 및 소스코드 확인 (GitHub)
https://github.com/peepworks/LangSwitcher
*(설치 파일은 위 링크 접속 후, 화면 우측에 있는 'Releases' 메뉴에서 최신 버전을 다운로드하시면 됩니다.)*