* TechCrunch 기사 - Remote access giant TeamViewer says Russian spies hacked its corporate network

https://techcrunch.com/2024/06/28/teamviewer-cyberattack-apt29-russia-government-hackers/

[기사 일부 내용 Claude 3.5 Sonnet 번역]

기업에서 많이 쓰는 원격 접속 도구를 만드는 팀뷰어(TeamViewer)가 사내 네트워크 공격을 확인했습니다.

금요일 발표에서, 회사는 이번 공격을 APT29(일명 Midnight Blizzard)로 알려진 러시아 정보기관을 위해 일하는 정부 지원 해커들의 소행으로 지목했습니다.

https://www.teamviewer.com/en/resources/trust-center/statement/?=7194ef805fa2d04b0f7e8c9521f97343

독일에 본사가 있는 팀뷰어는 지금까지 조사 결과 6월 26일 최초 침입이 "기업 IT 환경 내 일반 직원 계정과 연관되어 있다"고 밝혔습니다.

팀뷰어는 이번 사이버 공격이 사내 네트워크로 한정되었으며, 회사는 내부 네트워크와 고객 시스템을 분리해 유지하고 있다고 말했습니다. 회사는 또한 "당사 제품 환경이나 고객 데이터에 접근했다는 증거는 없다"고 덧붙였습니다. … …

팀뷰어는 원격 접속 도구 시장에서 가장 유명한 업체 중 하나로, 웹사이트 소개를 보면 DHL과 코카콜라 같은 대기업을 포함한 고객사들이 인터넷을 통해 다른 기기와 컴퓨터에 접속할 수 있도록 지원합니다. 이 회사는 60만 명 이상 유료 고객을 확보하고 있으며, 전 세계 25억 대 넘는 기기 원격 접속을 제공한다고 합니다.

한편 팀뷰어는 악의적 해커들이 피해자 기기에 악성 소프트웨어를 원격에서 설치하는 데도 이용될 수 있어 문제가 되고 있습니다.

팀뷰어 직원 계정 정보가 어떻게 유출되었는지는 알려지지 않았으며, 팀뷰어 측에서도 여기에 대해 설명하지 않았습니다. … …

[이후 내용 생략]