밸브, 스팀 덱 OLED 사용자 등을 위한 상점 에셋(자산) 업데이트

* 한국어 공식 공지 제목 - 상점 그래픽 자산 크기 업데이트

https://store.steampowered.com/news/group/4145017/view/4354502761457447460?l=koreana

(※옮긴이 주 - 직관적으로 이해하실 수 있게 제목을 바꿨습니다.)

Steam의 상점, 라이브러리, 커뮤니티에서 게임을 매력적으로 선보이기 위해 사용되는 여러 자산의 배너 이미지 템플릿과 자산 형식이 새롭게 큰 크기로 업데이트되었습니다. 이러한 새로운 자산은 Steam Deck OLED를 비롯한 고해상도 모니터와 기기를 사용하는 고객에게 더욱더 두드러지게 표시됩니다.

템플릿 및 자산 형식 업데이트

이제 대부분의 필수 상점 그래픽 자산과 라이브러리 자산 1개에 대해 이전 템플릿 크기보다 2배 더 큰 템플릿이 제공됩니다. 새로운 템플릿이 제공되는 자산은 다음과 같습니다.

• 상점 소형 캡슐
• 상점 헤더 캡슐
• 상점 메인 캡슐
• 상점 수직 캡슐
• 라이브러리 헤더 캡슐

[… 중간 내용 생략 …]

이전 크기 이미지 11월까지 지원

템플릿과 자산 형식에서 지원하는 이미지가 더 큰 크기로 업데이트되었지만, 게임을 개발하고 출시하는 과정에 있는 개발사들이 지장을 받지 않도록 11월 초까지 기존 크기의 자산을 계속해서 업로드할 수 있도록 지원할 예정입니다. 11월 1일 이후에는 새로운 템플릿으로 완전히 전환되며 기존 크기의 자산을 더 이상 업로드할 수 없습니다.

점차적으로 도입되는 새로운 자산

고해상도 모니터로 Steam을 이용하는 플레이어에게 고해상도 캡슐을 표시하는 작업을 진행해 나가며 앞으로 새로운 고해상도 상점 자산이 점차적으로 도입될 예정입니다. 이러한 새로운 자산이 가장 먼저 도입될 플랫폼은 Steam Deck OLED입니다. DPI가 높은 화면에서 작은 크기의 자산이 다소 두드러져 보이는 경향이 있기 때문입니다.

[… 이후 내용 생략 …]

———

** 옮긴이 보충 설명 **

게임별 자산(에셋) 정보는

비공식 사이트 SteamDB에서 보실 수 있습니다.

아래 예시는 사이버펑크 2077

[ https://steamdb.info/app/1091500/info/ ]

소형 ▶
헤더 ▶
수직 ▶