* MacRumors 기사

M4 Mac Mini to Become Apple's Smallest Ever Computer With Complete Redesign

https://www.macrumors.com/2024/08/08/mac-mini-to-become-smallest-ever-apple-computer/

[내용 일부 Claude 3.5 Sonnet 번역 후 다듬음]

블룸버그 마크 거먼이 올린 기사 내용에 의하면, 애플이 올해 말 M4와 M4 프로 칩을 탑재한 아주 새로운 디자인으로 맥 미니 모델을 선보일 계획입니다.

• 블룸버그 기사 - Apple’s Mac Mini With M4 Chip Will Be Its Smallest Computer Ever
• https://archive.md/W45PZ (아카이브 사이트 링크)

신형 맥 미니는 2010년 이후 처음으로 전면 디자인 개편이 이뤄져, 애플 역사상 가장 작은 데스크톱 컴퓨터가 될 것입니다. 새 모델은 애플 TV 크기에 가까워질 것으로 보이나, 현재 1.4인치* 높이보다는 약간 더 높아질 수 있습니다. 알루미늄 케이스는 계속 쓸 예정입니다. 신제품 개발에 참여한 사람들은 '기본적으로 작은 상자에 담긴 아이패드 프로'라고 설명합니다.

• 1.4인치 = 약 3.556 센티미터

애플에서는 뒷면에 최소 USB-C 포트 3개, 전원 케이블 연결 부분, HDMI 포트를 갖춘 맥 미니 모델을 실험한 것으로 전해졌습니다. 맥 미니는 계속 2가지 버전으로 출시될 예정입니다. 하나는 아이패드 프로와 비슷한 표준 M4 칩 모델이고, 다른 하나는 M4 프로 칩 모델입니다. 기본 모델은 올해 말 출시에 앞서 이번 달 생산 협력업체로부터 공급이 시작될 예정이나, 고급 모델은 10월까지 준비가 끝나지 않으리라고 보인다고 합니다. [이후 내용 생략]