구글, 안드로이드 실시간 자막 기능 한국어 지원 발표

알림
|
X

페이지 정보

작성자 아름다운별 118.♡.80.46
작성일 2024.08.14 15:32
분류 IT
3,167 조회
9 추천
글쓰기

본문

* 구글 공식 블로그 내용 중

https://blog.google/outreach-initiatives/accessibility/google-pixel-camera-accessibility-update-2024/


실시간 자막(Live Caption) 기능으로 안드로이드 기기 모든 앱에서 소리가 나는 모든 것에 대해 실시간 자막을 볼 수 있습니다.


오늘 저희는 실시간 자막에 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 중국어, 터키어, 베트남어를 추가하며 적용 범위를 확대했습니다.

Today we’re adding Korean, Polish, Portuguese, Russian, Chinese, Turkish and Vietnamese to Live Caption, expanding the availability of the feature.


또한, 이 7개 언어를 온디바이스에서 음성 자막 변환(Live Transcribe) 기능을 사용할 수 있게 했습니다. 이번 새 업데이트로 인터넷이나 와이파이 연결 없이도, 예를 들어 지하철을 타고 있거나 비행기 모드일 때도 최대 15개 언어로 음성 자막 변환을 사용할 수 있게 되었습니다. 음성 자막 변환은 인터넷 연결이 있으면 120개 이상 언어로 계속 작동할 것입니다.

(여기까지 Claude 3.5 Sonnet 번역)


[관련 구글 도움말 링크]

실시간 자막으로 음성을 텍스트로 번역하기

https://support.google.com/accessibility/android/answer/9350862?hl=ko


음성 자막 변환 사용하기

https://support.google.com/accessibility/android/answer/9158064?hl=ko



안드로이드 한국어 실시간 자막 이미지입니다.
댓글 9 / 1 페이지

디디스카님의 댓글

작성자 디디스카 (112.♡.37.37)
작성일 08.14 16:07
아 번역이아니라 그냥 소리나는대로만 자막달아주는거네요

콩대두님의 댓글

작성자 no_profile 콩대두 (211.♡.140.39)
작성일 08.14 16:50
실시간 번역이였으면 좋았을텐데 말이죠

Cline님의 댓글

작성자 Cline (112.♡.221.198)
작성일 08.14 22:24
청각이 안 좋은 분들에게 좋을 것 같습니다.

공부할까님의 댓글

작성자 no_profile 공부할까 (119.♡.59.106)
작성일 08.14 22:26
자막 선택할 때 "한국어" 대신 "대한민국"으로 해줬으면 좋겠네요.
아니면 "한국어"를 가장 선두에 표시해 주던지요.

왜나를불렀지님의 댓글의 댓글

대댓글 작성자 왜나를불렀지 (118.♡.37.81)
작성일 08.14 23:22
@공부할까님에게 답글 멍청한 기계적 가나다 정렬 진짜 답답하죠

일론머스쿵님의 댓글의 댓글

대댓글 작성자 일론머스쿵 (182.♡.114.18)
작성일 08.15 00:38
@공부할까님에게 답글 한국어(대한민국)으로 표시됩니다

경사님의 댓글의 댓글

대댓글 작성자 no_profile 경사 (222.♡.114.172)
작성일 08.16 16:46
@공부할까님에게 답글 대한민국-한국어는 국가와 언어가 1:1로 매칭되지만
그렇지 않은 경우가 많아서 나라 이름만 적을수는 없습니다...

사라진기억님의 댓글

작성자 사라진기억 (124.♡.59.100)
작성일 08.15 06:48
좋은 정보네요. 고맙습니다.

pigtoki님의 댓글

작성자 pigtoki (39.♡.28.91)
작성일 08.15 15:46
화면 번역어플을 동시에 쓰면 실시간으로 되려나 해보고 싶네요
글쓰기
전체 검색