아이패드 미니 7세대, 젤리 스크롤링 해결 위한 디스플레이 변경

* MacRumors 기사

iPad Mini 7 Has Display Hardware Changes That Likely Fix Jelly Scrolling

https://www.macrumors.com/2024/10/18/ipad-mini-7-jelly-scrolling/

# 기사 내용 일부 GPT-4o 번역

아이패드 미니 6세대에서 많이 지적되었던 '젤리 스크롤링', 화면 찢어짐 문제를 애플이 7세대의 디스플레이 하드웨어 개선으로 해결한 것 같습니다.

최근 Six Colors https://sixcolors.com/ 팟캐스트에서 Jason Snell과 Dan Moren은 ‌아이패드 미니 7‌세대에 관해 이야기하며 디스플레이 관련 정보를 언급했습니다. Snell은 ‌7‌세대의 디스플레이 하드웨어에 명시되지 않은 조정이 이루어졌으며, 젤리 스크롤링에 차이를 줄 것이라고 이해한다고 전했습니다.

Snell은 출처를 밝히지 않았지만, 정보는 아마도 애플로부터 직접 받은 것일 가능성이 있습니다. 그러나 이런 변화가 젤리 스크롤링 문제를 해결하기 위한 것이라는 '의미'만 있을 뿐이며, 아직 7‌세대를 본 사람이 없어서 확실한 정보는 없다고 Snell은 강조했습니다. […]

젤리 스크롤링은 디스플레이 한쪽에서 텍스트나 이미지가 다른 쪽과 맞지 않는 현상입니다. 그 결과 화면 리프레시 속도가 맞지 않아 텍스트나 이미지가 아래로 기울어져 보일 수 있으며, 문제를 인식한 후에는 쉽게 무시하기 어려운 때도 있습니다.

아이패드 미니 7‌세대 관련 소문에서는 애플이 젤리 스크롤링을 줄이기 위해 화면 조립 방식을 회전시킬 것이라고 했습니다. 그래서 애플이 7세대에서 이 문제를 최소화하기 위해 이런 비슷한 조치를 했을 수도 있습니다. […]