[수정] Apple Intelligence, 내년 4월 “이후” 한국어 지원
알림
|
페이지 정보
작성일
2024.10.29 02:13
본문
Apple은 28일 보도자료 및 M4 iMac 공개 영상을 통해 통해 내년 4월 “이후” Apple Intelligence 한국어 지원을 예고했습니다.
댓글 24
/ 1 페이지
MarginJOA님의 댓글
아직 반년이나 남았네요 ㅋㅋㅋ
그래도 일각에서 예상하던 2025 WWDC때나 출시될거다~ 라는 것 보다는 낫습니다만 이뭐 ㅋㅋ
그래도 일각에서 예상하던 2025 WWDC때나 출시될거다~ 라는 것 보다는 낫습니다만 이뭐 ㅋㅋ
aconite님의 댓글
“4월에” 지원한다면 4월이 확실하겠지만, “4월부터”면 5월이 될 수도 있고, 6월도 될 수 있는 거겠네요… -_-
SUNGFABIO님의 댓글
생각보다 빨리 지원해 주네요.
애플 인텔리전스에 사활을 건거 같아요. Siri 리브랜딩의 기회이기도 하고
애플 인텔리전스에 사활을 건거 같아요. Siri 리브랜딩의 기회이기도 하고
HD25님의 댓글
이 정도면 상당히 빠르네요.
15프로로 맛만 보고 17프로로 바꾸면 뭔가 다르겠죠... ㅎㅎ
15프로로 맛만 보고 17프로로 바꾸면 뭔가 다르겠죠... ㅎㅎ
순순님의 댓글
헛... 4월이군요 ㅠㅠ 빠르면 빠르고 늦었다보면 늦은 시간이네요.
궁금하긴합니다. 애플이 하면 뭔가 다른가..
궁금하긴합니다. 애플이 하면 뭔가 다른가..
가사라님의 댓글
문장의 뉘앙스가 재미있어서 Gemini, ChatGPT, Claude 에게 각각 4월 업데이트에 한국어가 포함되는걸 의미하는지를 물어봤는데요.
Gemini 는 4월 업데이트에 포함될 예정만 있지 확실치는 않다고 하고, ChatGPT 는 4월 업데이트에 포함되어 있다고만 하고, Claude 는 4월 업데이트에 한국어가 포함된다는 직접적인 언급이 없다고 하네요.
문장의 모호함으로 인한 혼란은 LLM 들끼리 에이전트로 기능하면서 대화하는 경우에도 발생하겠군요.
Gemini 는 4월 업데이트에 포함될 예정만 있지 확실치는 않다고 하고, ChatGPT 는 4월 업데이트에 포함되어 있다고만 하고, Claude 는 4월 업데이트에 한국어가 포함된다는 직접적인 언급이 없다고 하네요.
문장의 모호함으로 인한 혼란은 LLM 들끼리 에이전트로 기능하면서 대화하는 경우에도 발생하겠군요.
올망졸망님의 댓글
Apple Intelligence is quickly adding support for more languages. In December, Apple Intelligence will be available for localized English in Australia, Canada, Ireland, New Zealand, South Africa, and the U.K., and in April, a software update will deliver expanded language support, with more coming throughout the year. Chinese, English (India), English (Singapore), French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese, and other languages will be supported.
올망졸망님의 댓글의 댓글
@올망졸망님에게 답글
이걸 해석해보면 되는데… 핵심은 in april, will be supported. 가 아닐까요.. 아이폰 17 참기 힘들겠는데요 ㅜㅜ
CaTo님의 댓글의 댓글
@올망졸망님에게 답글
아이폰17 참으라고 SE4가 출시 됩니다?!
올망졸망님의 댓글의 댓글
@그아잉님에게 답글
애플 영문 홈페이지 가면 됩니다. 윗 링크에서 kr / 지우면 돼요
건더기님의 댓글
and in April, a software update will deliver expanded language support, with more coming throughout the year. Chinese, English (India), English (Singapore), French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Vietnamese, and other languages will be supported.
4월부터 시작해서 2025년중에 11개 이상의 추가언어 지원을 시작하겠다라는 내용으로 해석해야겠네요.
4월부터 시작해서 2025년중에 11개 이상의 추가언어 지원을 시작하겠다라는 내용으로 해석해야겠네요.
유성매직님의 댓글
https://youtu.be/eaB7nCdId0Y?si=jY5z7Zc05sugAedo
위에서 많은 분들이 지적해주신 대로, 그리고 애플의 아이맥 공개 영상을 봤을 때 “4월 이후”가 맞는 것으로 판단되어 내용을 수정하도록 하겠습니다.
위에서 많은 분들이 지적해주신 대로, 그리고 애플의 아이맥 공개 영상을 봤을 때 “4월 이후”가 맞는 것으로 판단되어 내용을 수정하도록 하겠습니다.
latency님의 댓글
인구수로 보면 중국어 일본어가 우선일 것 같지만
언어 구조적 한계랄까 복잡함 때문에
한국어가 의외로 빨리 적용될 수도 있지 않을까
생각해봅니다 ㅎ (한글이 최고죠-_-b)
언어 구조적 한계랄까 복잡함 때문에
한국어가 의외로 빨리 적용될 수도 있지 않을까
생각해봅니다 ㅎ (한글이 최고죠-_-b)
거미님의 댓글
2. 내년 4월부터 오랜 기간에 나눠서 순차적으로 언어를 늘려갈 계획이다.
지원 예정인 언어는 한국어, 중국어.....-중략-
1번일까요, 2번일까요...?