* MacRumors 기사

Apple Intelligence Plan for China Detailed in New Report

https://www.macrumors.com/2025/02/14/apple-intelligence-plan-for-china-report/

# 기사 일부 번역

블룸버그 기사에 따르면, 알리바바와 바이두가 애플의 중국 파트너로 활동하면서 빠르면 5월부터 중국에도 AI 기능을 제공하려고 작업 중이라고 합니다.

알리바바가 핵심 제휴사로 선정되어, 중국 내 아이폰, 아이패드, 맥 사용자 대상으로 애플의 AI 모델을 분석하고 수정하며 온디바이스용 시스템을 구축하고 있는 것으로 알려졌습니다.

해당 시스템에는 중국 정부 조건에 맞춰 검열과 필터링 기능도 들어갈 예정입니다. 한편, 바이두도 보조 파트너사로 참여하여 곧 출시될 아이폰 16의 비주얼 인텔리전스 같은 기능을 처리할 예정이라고 합니다.

중국판 애플 인텔리전스는 미국에 있는 애플 기기에 탑재된 것과는 크게 다를 것입니다. 미국판은 온디바이스 기능, 서버 기반 처리(프라이빗 클라우드 컴퓨팅), ChatGPT 연동까지 통합된 것이 특징입니다.

반면 중국판은 현지 업체에 크게 의존합니다. 알리바바 소프트웨어가 기본적으로 중간 단계에서 사용자 모르게 중국 정부가 원하는 콘텐츠를 필터링할 수 있게 해줄 것입니다.

중국판 AI는 중국 내 판매되는 애플 기기에서만 작동하며, 다른 곳에서 기기를 사서 중국으로 들어간 기기는 중국판 AI 시스템에 접근할 수 없습니다.

https://bsky.app/profile/did:plc:ritv6l6udmzeuwbit4omuq4x/post/3li5arm5zfs2v