* Liliputing 기사

Framework Laptop 12 is pre-orders begin, starting at $549/£499/€569/$719 CAD

https://liliputing.com/framework-laptop-12-is-now-available-for-pre-order-for-e569-and-up-but-not-in-the-us/

# 내용 일부 Gemini 2.5 Pro 번역 후 수정

Framework Laptop 12는 모듈식이고, 수리가 용이하며, 업그레이드할 수 있는 노트북 컴퓨터로, 프레임워크 회사 입장에서는 여러 가지 최초 의미도 있습니다.

- 13.5인치보다 작은 화면을 가진 이 회사 첫 랩톱

- 터치스크린 디스플레이와 필압 감지 스타일러스 지원을 갖춘 첫 제품

- 처음으로 랩톱/태블릿/텐트/스탠드 모드 간 전환을 가능하게 하는 360도 힌지 탑재

- 보급형 기기로 선보이는 첫 제품

12.2인치, 1920 x 1200픽셀 LCD 디스플레이에, 최대 400니트 밝기와 MPP 2.0 그리고 USI 2.0 펜을 지원합니다.

* 나머지 사양 링크 참조 - https://frame.work/laptop12

기존 다른 프레임워크 랩톱 모델과 마찬가지로, 이번 신제품에도 기본 제공되는 표준 포트 구성이 없습니다. 그 대신, 컴퓨터 메인보드 상 USB 3.2 Type-C 포트들에 원하는 모듈을 연결할 수 있도록 4개 슬롯을 제공하는 확장형 모듈 체계를 갖췄습니다.

포트들은 각각 USB Power Delivery 그리고 DisplayPort Alt Mode를 지원하며, 이 말은 사용자가 원하는 위치에 USB, 충전, 비디오 출력 포트를 자유롭게 구성할 수 있다는 뜻입니다.

지원하는 확장 카드 모듈에는 USB-C, USB-A, HDMI, DisplayPort, 이더넷, SD와 microSD 카드 리더기, 그리고 250GB 또는 1TB SSD 등이 있습니다.

본체는 메탈 내부 골격과 충격 흡수 TPU 보디가 특징이고, MIL-STD-810 테스트를 완료했습니다. 노트북을 열어 내부를 확인하는 데는 동봉된 스크루드라이버 하나만 있으면 됩니다. 각 부품에는 라벨, 풀 탭(pull tabs), QR 코드가 표시되어 있습니다. 그리고 프레임워크는 메인보드에 오디오 보드, 전원 버튼, 입력 커버를 연결할 때 케이블이 아닌 포고 핀을 사용해, 어느 때보다도 쉽게 분해할 수 있도록 했습니다.

그래서 만약 뭔가 고장 나면, 프레임워크 웹사이트에서 교체 부품을 구매하고 수리 가이드를 찾을 수 있습니다. 또한 회사에서는 (나사 등을) 분실할 때를 대비하여 제품을 살 때 여분 나사 몇 개를 함께 제공합니다.

Framework Laptop 12 배송은 2025년 6월 시작 예정입니다.

[나머지 내용 생략]

# 아래는 수리 관련 설명 이미지입니다.