* 9to5Mac 기사

Rumor: iPadOS 19 will add Mac-like Menu Bar and Stage Manager 2.0

https://9to5mac.com/2025/04/24/rumor-ipados-19-will-add-mac-like-menu-bar-and-stage-manager-2-0/

# 내용 일부 Gemini 2.5 Pro 번역 후 수정

이제 WWDC까지 몇 주밖에 남지 않았는데,

애플이 iPadOS 19용 '메뉴 바'와

'스테이지 매니저 2.0'이라는 macOS 같은 업그레이드를 준비하고 있다는 새 소문이 나왔습니다.

- Majin Bu Official 사이트에서 :

One of the most exciting changes will benefit those using the iPad with a Magic Keyboard. When connected, the interface will adapt to show a menu bar at the top, just like on macOS, turning the iPad into a much more laptop-like experience. 

Another key update is Stage Manager 2.0, an enhanced multitasking mode that activates automatically when the keyboard is attached. It will make managing apps and windows smoother and more productive than ever.

가장 기대되는 변화 중 하나로 매직 키보드 사용자에게 생기는 것입니다. 키보드를 연결하면 인터페이스가 macOS처럼 위쪽에 메뉴 바를 표시하도록 조정되어, 아이패드 사용 경험이 훨씬 더 노트북에 가까워집니다.

다른 핵심 업데이트는 스테이지 매니저 2.0이라는 것으로, 키보드가 부착되면 자동으로 활성화되는 향상된 멀티태스킹 모드입니다. 앱과 창 관리를 그 어느 때보다 더 원활하고 생산적으로 만들어 줄 것입니다.

블룸버그의 마크 거먼도 앞서 애플이 iPadOS 19를 통해 '생산성, 멀티태스킹, 앱 창 관리'를 강화할 계획이라고 전했습니다.

그러나 지금까지 그 계획에 관한 자세한 정보는 없었습니다. [나머지 내용 생략]

https://bsky.app/profile/did:plc:bgakgsp7rz6ioyaqbvd7p7ew/post/3lnkxepe7qo2f