* Ars Technica 기사

Microsoft rolls Windows Recall out to the public nearly a year after announcing it

https://arstechnica.com/gadgets/2025/04/microsoft-rolls-windows-recall-out-to-the-public-nearly-a-year-after-announcing-it/

# 내용 일부 GPT-4.1 번역 후 수정

마이크로소프트가 기능을 발표한 지 거의 1년이 지난 이제,

윈도우 익스피리언스 블로그에서는 논란이 됐던 '리콜' 기능을 일반에게 공개할 준비가 되었다고 밝혔습니다.

리콜 기능은 코파일럿+ PC, 다시 말하면 최근 1년 안에 팔렸던 일부 윈도우 11 기기에서만 쓸 수 있고,

PC에서 하는 모든 작업을 연속 스크린샷을 찍어, 텍스트를 추출해 검색할 수 있는 데이터베이스 형태로 보관합니다.

당연히 이 기능은 보안과 개인정보 보호에 큰 영향을 미치고,

리콜 데이터베이스에 접근할 수 있는 누구나 PC에서 했던 거의 모든 작업을 볼 수 있어

처음 발표될 때 혼란이 있었습니다.

* 리콜 홍보 영상 (전체 길이 20초)

https://youtu.be/XoXODYYkLqo

마이크로소프트는 리콜 기능을 기본적으로 사용하지 않고,

사용자가 직접 선택해 활성화하도록 변경했으며, 완전히 제거하는 것도 가능합니다.

리콜이 가장 주목받는 기능이지만, 코파일럿+ PC용으로 몇 가지 다른 변화도 포함되어 있습니다.

하나는 새 윈도우 검색 기능으로, 단어나 구문의 문맥적 의미를 이해해 검색을 더 자연스럽고 직관적으로 만들었습니다.

이 자연어 검색은 작업 표시줄의 검색 상자, 파일 탐색기, 설정 앱에서 사용할 수 있습니다.

다른 새 기능인 'Click to Do'는 이미지에서 텍스트를 복사하고, 화면 내용을 검색하며,

화면에 표시된 텍스트를 빠르게 요약하거나 다시 작성할 수 있게 해줍니다

(윈도우 키를 누른 후 마우스 클릭하면 실행할 수 있어 Click to Do라고 부릅니다.)

코파일럿+ 기능은 대체로 Arm 기반 퀄컴 PC에 먼저 적용되고, x86 기반 인텔과 AMD PC에는 나중에 적용됩니다.

리콜과 향상된 검색 기능은 Arm과 x86 PC 모두에서 사용할 수 있지만,

일부 Click to Do 기능은 현재 Arm 시스템에서만 지원됩니다.

※ Ars Technica에서 올린 '리콜' 기능 분석 기사도 있습니다. (장문이라 링크만 첨부합니다.)

https://arstechnica.com/gadgets/2025/04/in-depth-with-windows-11-recall-and-what-microsoft-has-and-hasnt-fixed/

# Click To Do로 텍스트 요약(Summarize)하는 화면