* Ars Technica 기사

SteamOS 3.7 brings Valve’s gaming OS to other handhelds and generic AMD PCs

https://arstechnica.com/gadgets/2025/05/steamos-3-7-brings-valves-gaming-os-to-other-handhelds-and-generic-amd-pcs/

# 내용 일부 Gemini 2.5 Flash 번역 후 수정했습니다.

밸브에서 SteamOS 3.7 버전을 정식 공개합니다. 여러 정기 업데이트와 변경 사항이 있지만, 스팀 덱 이외 특정 PC 하드웨어에 대한 지원이 드디어 포함된다는 점이 큰 특징입니다.

다른 회사 기기에서 SteamOS 비슷한 것을 쓰고 싶다면 예전에는 Bazzite 같이 커뮤니티에서 관리하는 배포판을 사용해야 했습니다.

하지만 이제는 적어도 일부 하드웨어에서 SteamOS를 공식적으로 사용할 수 있게 됩니다. 이번 업데이트는 밸브가 스팀 덱 호환성 정보와는 별도로 표시될 새로운 게임 'SteamOS 호환' 라벨을 발표한 지 불과 몇 주 만에 이뤄졌습니다.

하드웨어에 SteamOS를 설치하기 위한 2가지 핵심 요구 조건은 'AMD 하드웨어'와 NVMe SSD입니다. 여기서 하드웨어라고 하면 일반적으로 CPU, GPU, 칩셋을 말하고, AMD RZ 시리즈 Wi-Fi와 블루투스 모듈도 포함될 수 있습니다.

아울러 PC에서 Secure Boot를 비활성화해야 합니다. Secure Boot는 윈도우 11 설치 과정에서 요구하는 내용인 관계로 보통 기본으로 활성화되어 있습니다. Secure Boot를 끄는 방법은 제조사 설명을 참조하는 것이 좋습니다.

지금 상태의 SteamOS가 윈도우를 완전히 대체할 수 있는 것은 아닙니다. 인텔 또는 엔비디아 하드웨어 대상 지원이 없으므로 게이밍 PC 대부분이나 MSI Claw A1M과 같은 인텔 기반 휴대용 게이밍 기기에는 좋은 선택지가 아닙니다.

또한 윈도우는 SteamOS와 달리 여러 목적으로 쓸 수 있는 범용 운영 체제입니다. 밸브에서는 SteamOS에 데스크톱 모드가 있긴 하지만, "사용자가 데스크톱 운영 체제 대체재로 간주해서는 안 된다"라고 설명합니다. 하지만 주로 게이밍 PC로 사용되는 특정 시스템에는 SteamOS가 진정한 경쟁자가 될 수 있을 것입니다. [나머지 내용 생략]